Interpretacja Eve of May - Sorcery

The search results show that there are actually two bands named "Sorcery" that could potentially be the artist for "Eve of May".

1. American Hard Rock/Heavy Metal band (formed 1975 in Hollywood, California): This band is known for combining music with elaborate stage shows featuring magicians battling on stage (Merlin vs. Satan). Their lyrics often deal with "Satanic/sacrificial themes" and "occult imagery." They released albums like "Stunt Rock" (1978/79 soundtrack) and "Sorcery 2" (1982). They are described as "hard rock" and "heavy metal" with "psychedelic rock" roots, and a sound compared to "KISS meets Uriah Heep" or "Judas Priest with Robert Plant".
2. Swedish Death Metal band (formed 1986): This band plays death metal, with lyrical themes of "Darkness, Sacrifice, Creation, Anti-Christianity." They released their debut album "Bloodchilling Tales" in 1991 and reformed in 2009.

The YouTube link for "Sörcery - Eve of May" shows "Hard Rock Heavy Metal USA 2022," and the vocal style in the song strongly aligns with the description of the American Sorcery band (70s hard rock/heavy metal with a more melodic, high-pitched vocal style, similar to Robert Plant or classic hard rock, rather than death metal growls). Given the lyrical themes of "Beltane blessing," "occult," "sacrifice," and a more theatrical/fantasy feel, it's highly probable the song belongs to the American band. The song "Eve of May" itself is listed on a YouTube video from 2022, implying it might be a more recent release or a re-release from the American band, which has been active again (2021-Present). The reference to "Stunt Rock Soundtrack" and "Sorcery 2" as their earlier works, and the mention of "Metallum Fortis album released on all digital platforms (2024)" and "Sinister Love Songs" (2024) suggests they are still releasing music.

Information about Beltane/May Eve:

• Beltane is a pagan holiday celebrated on May 1st, marking the ancient Celtic start of summer or the height of spring.
• It's a time to honor the fertility of nature, new beginnings, and the transformative power of spring.
• Traditional celebrations include bonfires (symbolizing renewal, purification, and protection from evil spirits), dancing, music-making, and fertility rituals.
• May Eve is considered a "spirit night" (Ysbrydnos) where the boundaries between natural and supernatural worlds are thinner, similar to Halloween (Samhain).
• It's believed to be a time when faeries and other magical creatures roam the earth, and witches might hold gatherings (Walpurgis Night).
• Bonfires were used for purification, protection of livestock and crops, and bringing good luck. People would jump over fires for luck or couples to pledge to each other.
• Beltane represents the "Sacred Marriage of Goddess and God," celebrating sexuality, sensuality, passion, vitality, and conception.
• The word "Beltane" comes from Celtic "Beeltaine," meaning "Bel fire" or "bright fire," honoring the Celtic sun god Belenus.

Now I can start crafting the interpretation, incorporating these elements. I will assume the song belongs to the American hard rock band, given the style suggested by the YouTube link and the lyrical themes fitting their described aesthetic.

„Eve of May” zespołu Sorcery to utwór, który głęboko zakorzenia się w mistyce celtyckich rytuałów pogańskich, zwłaszcza tych związanych z Beltane, czyli Nocą Majową. Jest to święto obchodzone 1 maja, które oznacza początek lata w tradycji celtyckiej lub szczyt wiosny, celebrujące płodność natury i nowe początki. Tekst piosenki, z jego okultystycznym i fantastycznym językiem, idealnie wpasowuje się w estetykę amerykańskiego zespołu hardrockowego Sorcery, znanego z łączenia muzyki z teatralnymi widowiskami, gdzie magicy wcielający się w Merlina i Szatana walczyli na scenie. Zespół ten, aktywny od 1975 roku, często czerpał z "satanistycznych/oficjalnych tematów" i "okultystycznych obrazów" w swoich tekstach.

Piosenka otwiera się słowami "I receive her Beltane blessing, On that even of May, unending", od razu zanurzając słuchacza w atmosferze pogańskiego rytuału. „Błogosławieństwo Beltane” odnosi się do dawnych ceremonii, które celebrowały płodność i odnowę życia po zimie. Majowy Wieczór (May Eve) jest szczególnie znaczący, ponieważ wierzono, że granice między światem naturalnym a nadprzyrodzonym stają się cieńsze, podobnie jak podczas Halloween (Samhain), co pozwala istotom magicznym, takim jak faerie i duchy, swobodnie wędrować po ziemi. To właśnie w tę noc odbywają się "The most clandestine meeting", sugerując sekretne zgromadzenie, być może sabat czarownic lub inną okultystyczną ceremonię, która pozostaje ukryta przed oczami nieznających tych tradycji.

Refren "Rise, all who've died, Take the night, to the light, Sacrifice, leave behind, All the lies, lead the fight, Choose your side, Wanderer! Be my guide to the starlight" brzmi jak wezwanie do zmarłych lub do tych, którzy czują się martwi duchowo, aby powstali i podjęli walkę. To nie jest typowe wezwanie do zmartwychwstania w sensie religijnym, lecz raczej metaforyczne zaproszenie do przebudzenia i porzucenia starych kłamstw i iluzji. Słowo „Sacrifice” może nawiązywać do symbolicznych ofiar składanych podczas Beltane, mających na celu zapewnienie dobrobytu i płodności, ale w kontekście walki oznacza raczej poświęcenie się dla wyższego celu. „Wanderer” to postać wędrowca, poszukiwacza, który jest wzywany do wyboru strony w tej kosmicznej bitwie i do bycia przewodnikiem do światła gwiazd, co symbolizuje nadzieję, prawdę i oświecenie.

W kolejnym segmencie, "Follow on to your last wish, Conquer all in your anguish, Sorrow falls, and you can't win, Follow on, when it ends my soul will return", pojawia się temat ostatecznego dążenia i nieuchronności cierpienia. Mimo beznadziejności sytuacji ("Sorrow falls, and you can't win"), tekst zachęca do podążania za swoim ostatnim życzeniem, co może oznaczać poszukiwanie prawdziwego celu, nawet w obliczu pewnej porażki. Pocieszeniem jest obietnica, że "when it ends my soul will return", co sugeruje wiarę w reinkarnację, cykliczność życia i śmierci, lub powrót do pierwotnego, nieskażonego stanu. Jest to silnie powiązane z cykliczną naturą Beltane, która celebruje odnowę życia.

Werset "I become one with the forest, Whom will I share with my last kiss? Beneath the moon, I'm breaking, Winter left, forsaking" ponownie podkreśla głębokie połączenie z naturą, szczególnie z lasem, który często jest miejscem starożytnych rytuałów i tajemnic. Akt "breaking" pod księżycem może symbolizować przełamanie starych więzów, ból transformacji lub odrzucenie ograniczeń. Odejście zimy ("Winter left, forsaking") odzwierciedla symbolikę Beltane jako pożegnania z chłodem i mrokiem, a powitania z życiem i ciepłem wiosny i lata. Pytanie "Whom will I share with my last kiss?" dodaje nutę melancholii i introspekcji, zastanawiając się nad ostatnim pożegnaniem lub najważniejszą relacją w obliczu nadchodzącej zmiany.

Most, "All I wish is to leave this earth untamed, As it once found me, unchained, Forevermore, Unbound to its laws, its hypocrisy, its useless obsession, With vanity, sorrow, animosity, corruption, For what message will anyone leave behind? What significance is there in anyone's meaning? Who will remember your last farewell? We can only follow the endless path, To the light of forevermore", to potężny manifest wolności i krytyka ludzkiego społeczeństwa. Podmiot liryczny pragnie opuścić świat w stanie nieskrępowanym, tak jak został odnaleziony, wolny od kajdan. Odnosi się to do pragnienia uwolnienia się od praw, hipokryzji i "bezużytecznej obsesji" na punkcie próżności, smutku, wrogości i korupcji, które charakteryzują ludzką cywilizację. To głęboko egzystencjalne pytanie o sens życia, dziedzictwo i pamięć, które podkreśla przemijalność ludzkich osiągnięć i ambicji. W kontekście okultystycznych tematów zespołu Sorcery, może to być również bunt przeciwko narzuconym normom religijnym i społecznym, na rzecz powrotu do bardziej pierwotnego, wolnego stanu istnienia. Ostatecznie, jedyną drogą jest "endless path, To the light of forevermore", sugerując niekończącą się duchową podróż w kierunku wiecznego światła, które jest zarówno celem, jak i źródłem całej egzystencji.

"Eve of May" jest zatem nie tylko utworem muzycznym, ale również symboliczną podróżą przez pogańskie rytuały, walkę o wolność ducha i egzystencjalne rozważania o sensie życia i śmierci, wszystko to opakowane w mroczną, ale zarazem uduchowioną estetykę hard rocka Sorcery.