"Mann Gegen Mann" Rammsteina to utwór, który w bezpośredni, a jednocześnie prowokacyjny sposób porusza temat homoseksualności, osadzając go w kontekście walki o akceptację i miejsca w społeczeństwie. Został wydany w marcu 2006 roku jako trzeci i ostatni singiel z albumu "Rosenrot".

Początek tekstu, "Das Schicksal hat mich angelacht / Und mir ein Geschenk gemacht / Warf mich auf einen warmen Stern / Der Haut so nah, dem Auge fern", maluje obraz predestynacji i akceptacji własnej, unikalnej natury. "Ciepła gwiazda" może symbolizować bezpieczne, wewnętrzne miejsce akceptacji, które jest bliskie ciału i odczuciom, lecz niewidoczne dla postronnego oka. To przyjęcie własnego losu znajduje potwierdzenie w kolejnych wersach: "Ich nehm mein Schicksal in die Hand / Mein Verlangen ist bemannt", gdzie "bemannt" (obsadzone, męskie) wyraźnie wskazuje na kierunek pożądania podmiotu lirycznego.

Refleksje na temat homoseksualności pogłębiają się w strofie: "Wo das süße Wasser stirbt / Weil es sich im Salz verdirbt / Trag ich den kleinen Prinz im Sinn / Ein König ohne Königin". "Słodka woda" symbolizująca heteronormatywną miłość i życie, które "psuje się w soli", odnosi się do niemożności znalezienia spełnienia w tradycyjnych związkach dla bohatera piosenki. "Mały Książę" to symbol unikalnego obiektu pożądania, a "król bez królowej" utrwala obraz mężczyzny, którego świat romantyczny nie obejmuje kobiet. Lirycznie wzmacnia to zdanie: "Wenn sich an mir ein Weib verirrt / Dann ist die helle Welt verwirrt", jednoznacznie stwierdzające, że obecność kobiety w jego życiu uczuciowym byłaby czymś niepasującym i wywoływałaby zamęt.

Refren – "Mann gegen Mann / Meine Haut gehört dem Herren / Mann gegen Mann / Gleich und gleich gesellt sich gern / Mann gegen Mann / Ich bin der Diener zweier Herren / Mann gegen Mann / Gleich und gleich gesellt sich gern" – jest centralnym punktem utworu. Fraza "Gleich und gleich gesellt sich gern" (ciągnie swój do swego) to klasyczne niemieckie przysłowie, które w tym kontekście jasno odnosi się do homoseksualnych związków. Wers "Meine Haut gehört dem Herren" może być interpretowany jako oddanie się własnej naturze, dominującemu partnerowi, lub nawet wyższej sile. Z kolei "Ich bin der Diener zweier Herren" to intrygujące stwierdzenie, które może odnosić się do służby własnym, prawdziwym pragnieniom, a jednocześnie presji społecznej, czy też do złożoności męskiej seksualności.

Piosenka otwarcie nawiązuje do seksualności: "In meiner Kette fehlt kein Glied / Wenn die Lust von hinten zieht" jest dość dosłownym odniesieniem do seksu analnego, umacniając temat męskiego homoseksualizmu.

Kolejne wersy: "Mein Geschlecht schimpft mich Verräter / Ich bin der Albtraum aller Väter" w poruszający sposób przedstawiają społeczne odrzucenie i strach, z jakimi spotyka się homoseksualność. Podmiot liryczny jest postrzegany jako "zdrajca" swojej płci i "koszmar wszystkich ojców", którzy mają konkretne oczekiwania wobec swoich synów. Pomimo akceptacji własnej tożsamości, pojawia się ból i samotność, wynikające z osądu i stygmatyzacji, co wyrażają słowa: "Doch friert mein Herz an manchen Tagen / Kalte Zungen, die da schlagen".

Warto podkreślić, że użycie słowa "Schwuler" (pejoratywne określenie na geja w języku niemieckim) w kulminacyjnym momencie utworu jest zarówno prowokacyjne, jak i służy rekontekstualizacji tego słowa, odbierając mu negatywne znaczenie lub podkreślając jego bolesną moc. Till Lindemann, w wywiadzie dla szwedzkiego magazynu „Close-Up”, odparł zarzuty o homofobię, mówiąc, że piosenka opowiada o gejach i ich swego rodzaju szczęściu – o tym, że "nigdy nie musieli prężyć się przed dziewczynami, przynosić im śmiesznych prezentów czy zapraszać na kolacje", a po prostu "patrzą na siebie i decydują się wrócić razem do domu". Lindemann celowo użył słowa "Schwuler" w prowokacyjny sposób, ale podkreślił, że nie ma ono wydźwięku obraźliwego, jeśli wsłuchać się w cały tekst. Dodał również, że wraz z zespołem nie zamierzali tworzyć hymnu dla gejów, ale raczej przyczynić się do zneutralizowania negatywnego wydźwięku słowa "gay".

Co ciekawe, przed wydaniem utworu Till Lindemann skonsultował się z niemieckim piosenkarzem Peterem Plate'em, otwarcie przyznającym się do homoseksualności, aby upewnić się, że tekst nie zostanie odebrany jako antygejowski. Plate uznał tekst za akceptowalny. Członkowie Rammstein, choć są heteroseksualni, wielokrotnie wyrażali swoje wsparcie dla społeczności LGBT, np. całując się na scenie w Rosji w proteście przeciwko tamtejszym przepisom anty-LGBT, czy wywieszając tęczową flagę na koncercie w Polsce. Samo "Mann Gegen Mann" powstało już podczas sesji nagraniowych do albumu "Mutter", ale ostatecznie znalazło się na "Rosenrot", który składa się z utworów pominiętych z "Reise, Reise". Klip do singla był pierwszym teledyskiem Rammstein z nagością od czasów "Stripped".

"Mann Gegen Mann" to złożone dzieło, które wykracza poza prostą deklarację, oferując wielowymiarową perspektywę na homoseksualność, włączając w to radość z odkrycia własnej tożsamości, ale i ból związany z odrzuceniem społecznym. Jest to przykład mistrzostwa Rammstein w poruszaniu kontrowersyjnych tematów z finezją i siłą.