Piosenka „Azizam (feat. Ed Sheeran)” to singiel, który przeszedł do historii polskiej muzyki rozrywkowej, stając się symbolem potęgi mediów społecznościowych i spełnionej obietnicy. Genezą tej spektakularnej współpracy nie był tradycyjny duet, lecz viralowe wyzwanie i internetowy żart, który przerodził się w oficjalną kolaborację. Polska odsłona utworu ukazała się w 9 października 2025 roku.
Historia współpracy jest równie ważna, jak sama piosenka. Zaczęła się od internetowego żartu, który stał się faktem. W sierpniu 2025 roku Ed Sheeran – promujący w Polsce swoją nową płytę „Play” – spotkał się z Łatwogangiem, jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich influencerów. Artyści wspólnie nagrali wideo we Wrocławiu, na którym pojechali na trójkołowym tandemie przez Plac Solny. Ten zabawny film błyskawicznie stał się viralem w sieci. Między żartami padła obietnica: jeśli TikTok Łatwoganga zbierze milion polubień, powstanie wspólny kawałek – po polsku. Milion lajków pojawił się błyskawicznie, a Sheeran dotrzymał słowa. „Azizam” jest więc muzycznym dowodem na siłę dotrzymanej obietnicy.
Tytułowe słowo „Azizam” pochodzi z języka perskiego i dosłownie oznacza „moja droga” lub „moja ukochana”. Ed Sheeran wyjaśnił, że cała płyta Play, z której utwór wywodzi się koncepcyjnie, miała być „zabawna, eksploracyjna i celebrująca”. Inspiracja perskimi motywami muzycznymi nadała piosence intymny i czuły ton. Refren utworu, z czułym zwrotem „Azizam”, jest zaproszeniem do beztroskiego przeżywania chwili: „Spotkajmy się na taniec dziś / Pokaż mi, jak płynąć jak woda / Światła tańczą wokół nas / Bądź moją, moją, Azizam!”. Prośba „Pokaż mi jak płynąć jak woda” jest metaforą pragnienia harmonii i swobody w relacji.
Zwrotka Łatwoganga przenosi miłosne wyznanie w osobisty, ironiczny i współczesny kontekst. Artysta deklaruje odnalezienie własnej tożsamości i poczucia wartości u boku ukochanej osoby (Nie widzę siebie już nigdzie, bo tylko przy tobie czuję się jedynym). Podkreśla altruistyczne oddanie (jesteś ważniejsza od tego co mówi mi reszta i od mojego szczęścia) oraz traktuje miłość jako zespołową, komplementarną podróż (jak ogień i woda). Najbardziej metatekstualnym i genialnym elementem jest kulminacyjna obietnica Łatwoganga, która stała się faktem: „A za każdą noc, zrobię herbatę nad ranem... / Albo może nagram numer z Sheeranem kochanie”. Ta linijka, łącząca prozaiczną troskę z hiperbolicznym, nierealnym gestem, jest kwintesencją utworu.
Utwór jest zderzeniem dwóch światów: charakterystycznego dla Sheerana, ciepłego brzmienia popu z luzem, autoironią i memicznym humorem Łatwoganga. Teledysk celowo łamie konwencje, pokazując wygłupy na kanapie oraz artystów pokazujących znak klubu piłkarskiego Legia Warszawa. Odbiór utworu był entuzjastyczny, a w komentarzach podkreślano historyczne znaczenie duetu: „Łatwogang ma teraz największy zagraniczny feat w polskiej muzyce”. „Azizam” to symbol, jak spontaniczność i kreatywność mogą przełamać globalne bariery kulturowe, tworząc utwór, który jest jednocześnie głęboką interpretacją miłości i medialnym fenomenem. Utwór jest dostępny na wszystkich platformach streamingowych.