Fragment tekstu piosenki:
Wciąż za daleko jest Kalifornia
Ciągle za blisko ta nowa wojna
Już się zdawało, że więcej można
Raz na ruski rok wskazówka skręca w bok
Wciąż za daleko jest Kalifornia
Ciągle za blisko ta nowa wojna
Już się zdawało, że więcej można
Raz na ruski rok wskazówka skręca w bok
Piosenka "Kalifornia" autorstwa Lady Pank, trzeci singiel zwiastujący jubileuszowy album zespołu, który ma się ukazać w 2026 roku, stanowi bogatą w niuanse i gorzką refleksję nad współczesnością. Utwór, za którego tekst odpowiadają Michał Wiraszko (lider zespołu Muchy) i Jan Borysewicz, a muzykę skomponował Borysewicz, jest "silnie osadzony w realiach ostatnich lat: upolitycznienia codzienności oraz świadomości zagrożenia". Może być on również postrzegany jako rozwinięcie i uzupełnienie wcześniejszego singla "Uciekaj", który poruszał tematykę życia w "świecie pełnym populistycznych haseł i czarno-białego myślenia".
Tekst rozpoczyna się od deklaracji podmiotu lirycznego, który przeklina i pali faję, a czasami lubi jeździć tramwajem. Te codzienne, wręcz anarchistyczne gesty, zderzone są z głębokim rozczarowaniem wobec otaczającej rzeczywistości: "Nie wierzę co się dzieje z tym krajem". To wprowadzenie natychmiast buduje nastrój buntu i zrezygnowania. Kolejne zdanie, "Fabryka małpek znowu nadaje", jest istotnym nawiązaniem do klasycznego utworu Lady Pank z debiutanckiego albumu z 1983 roku – "Fabryka małp". To auto-nawiązanie podkreśla poczucie, że pewne problemy społeczne i polityczne nie tylko trwają, ale wręcz cyklicznie powracają, a może nigdy nie zostały rozwiązane, co nadaje piosence wymiar międzypokoleniowego komentarza. Jan Borysewicz w jednym z wywiadów przyznał, że "brzydzi się polityką i nie chce mieć z nią nic wspólnego", co z pewnością dodaje autentyczności tej krytyce "upolitycznienia codzienności".
Obraz "granicy w stroju ze stali" i uśmiechający się "jak nowy Stalin" to mocna metafora zagrożeń autorytaryzmem, świadomość, że ciemne karty historii mogą zostać przepisane. To skojarzenie z postacią dyktatora budzi lęk i wskazuje na niepokojące trendy w geopolityce i społeczeństwie.
W refrenie pojawia się tytułowa Kalifornia, która – jak wyjaśnił Jan Borysewicz – "symbolizuje mityczną krainę pełną słońca i muzyki, wody i wiatru, miejsce, gdzie nie istnieją problemy. Jest symbolem wolności, beztroski i uśmiechu". Artysta jednak od razu dodaje, że "czasami tęskni za byciem w takim miejscu, choć wie, że jego wyobrażenie jest tylko złudzeniem i że wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma". Ta idealizowana Kalifornia jest więc daleką, niemal utopijną wizją, kontrastującą z ponurą rzeczywistością, gdzie "ciągle za blisko ta nowa wojna". Zdanie "Już się zdawało, że więcej można / Raz na ruski rok wskazówka skręca w bok" doskonale oddaje poczucie niewykorzystanych szans, stagnacji i trudności w dążeniu do zmiany na lepsze.
Druga zwrotka rozwija wątek osobistych doświadczeń podmiotu lirycznego, który "przeżył wzloty i upadki", wspominając "Orły, sokoły i generała", a także "spacer doliną węży" oraz "tych co ukradli księżyc". Te metaforyczne frazy mogą być interpretowane jako odniesienia do burzliwej historii Polski, politycznych symboli i trudnych wydarzeń, a także nawiązania do tytułu filmu "O dwóch takich co ukradli księżyc", do którego Lady Pank nagrało ścieżkę dźwiękową. Ukazuje to osobiste doświadczenia w szerszym, społecznym i historycznym kontekście.
Piosenka nie szczędzi też krytyki mediom, zwłaszcza w wersecie "A w telewizji ustami Boga / Mówią że warto mieć w życiu wroga". Jest to oskarżenie o manipulację informacją, podsycanie podziałów i nienawiści, co wpisuje się w ogólny motyw "upolitycznienia codzienności". Refren, powtórzony kilkukrotnie, wzmacnia poczucie uwięzienia między nierealnym marzeniem o Kalifornii a realnym zagrożeniem "nowej wojny".
Zaskakującym, a zarazem poruszającym elementem jest ostatnia zwrotka, która wprowadza osobisty ton: "Chociaż daleko Kalifornia / Dla ciebie zawsze mam czas / Wiem że jesteś, ty jesteś wciąż moja / Wiem że ty jesteś wciąż moja". W tym miejscu Kalifornia przestaje być tylko abstrakcyjnym symbolem, a staje się adresatem osobistej tęsknoty, może symbolizuje niezmienne wartości, nadzieję, czy nawet ukochaną osobę, która stanowi ostoję w chaotycznym świecie. To świadectwo, że mimo wszelkich trudności i rozczarowań, istnieje coś trwałego i wartego pielęgnowania, coś, co mimo odległości, pozostaje "moje".
"Kalifornia" to utwór, który z jednej strony diagnostycznie opisuje bolączki współczesnego świata, z drugiej zaś wyraża uniwersalną tęsknotę za wolnością i spokojem. Lady Pank, po ponad czterech dekadach na scenie, udowadnia, że wciąż potrafi trafnie komentować rzeczywistość, łącząc swój charakterystyczny rockowy styl z głębią liryczną, pozostawiając słuchacza z refleksją nad tym, co jest naprawdę istotne w obliczu otaczających wyzwań.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?