Interpretacja Come and join the celebration - Christmas Carols

Utwór "Come and join the celebration" to radosna i inkluzywna pieśń bożonarodzeniowa, która zaprasza wszystkich do wspólnego świętowania narodzin Jezusa Chrystusa. Chociaż często przypisywana zbiorczo do kategorii "Christmas Carols", została ona w rzeczywistości napisana zarówno pod względem tekstu, jak i melodii przez angielską organistkę i kompozytorkę hymnów, Valerie Collison, urodzoną w 1933 roku. Po raz pierwszy opublikowano ją w 1972 roku w zbiorze Carols for Children. Dziś jest szeroko używana w szkołach podstawowych oraz podczas nabożeństw świątecznych dla rodzin z małymi dziećmi.

Centralnym przesłaniem pieśni jest zaproszenie do wspólnej radości i celebrowania "bardzo specjalnego dnia" – narodzin "nowego Króla". Refren, powtarzany po każdej zwrotce, podkreśla ten uniwersalny charakter wezwania: "Come and join the celebration / It's a very special day / Come and share our jubilation; / There's a new King born today!". Melodia utworu jest często żywa i podnosząca na duchu, co sprzyja atmosferze radości i entuzjazmu, zachęcając wiernych do wspólnego śpiewu.

Pierwsza zwrotka przenosi nas do Betlejem, ukazując pasterzy, którzy "śpieszą do Betlejem" by "spojrzeć z zachwytem na Syna Bożego, który przed nimi leżał". Jest to bezpośrednie nawiązanie do ewangelicznej opowieści o narodzinach Jezusa, a w szczególności do fragmentu z Łukasza 2:15-18. Podkreśla ona cud i pokorę narodzin Chrystusa, a także pierwotnych świadków tego wydarzenia.

W drugiej zwrotce pojawiają się Mędrcy, którzy "podróżują, prowadzeni przez gwiazdę, by oddać cześć" i "klękają w hołdzie, przynosząc cenne dary z dalekich krajów". Ta część odnosi się do opowieści o Trzech Królach, którzy z dalekich stron przybyli, aby pokłonić się nowo narodzonemu Królowi, ofiarując mu złoto, kadzidło i mirrę. Jest to symbol uznania boskości i królewskiej godności Dzieciątka.

Trzecia zwrotka rozszerza przesłanie o narodzinach "nowego Króla" na cały świat: "God is with us" / Round the world the message bring / He is with us / "Welcome", all the bells on earth are pealing. Fraza "Bóg jest z nami" odnosi się do imienia Emmanuel, które jest jednym z mesjańskich tytułów Jezusa. Dzwony na ziemi, dzwoniące z radości, symbolizują powszechne powitanie i rozprzestrzenianie się dobrej nowiny o przyjściu Zbawiciela.

Ciekawostką jest, że teksty kolęd, choć dziś kojarzone głównie z Bożym Narodzeniem, w przeszłości nie były wyłącznie związane z tym świętem. Pierwotnie były to pogańskie pieśni śpiewane podczas obchodów przesilenia zimowego, a słowo "kolęda" pochodzi od starofrancuskiego słowa "carole", oznaczającego popularny taniec w kręgu z towarzyszeniem śpiewu. Z czasem, w XIII wieku, pod wpływem Franciszka z Asyżu, rozwinęła się silna tradycja popularnych pieśni bożonarodzeniowych w językach narodowych. Valerie Collison, tworząc "Come and join the celebration", wpisała się w tę tradycję, tworząc współczesną kolędę, która nawiązuje do klasycznych motywów biblijnych, jednocześnie będąc przystępną i chwytliwą, szczególnie dla dzieci.

"Come and join the celebration" podkreśla inkluzywny charakter celebracji, wskazując, że każdy jest mile widziany, niezależnie od pochodzenia czy okoliczności. Zachęca do jedności i wspólnoty wśród wierzących, inspirując do poczucia wdzięczności i uwielbienia za dobroć i łaskę otrzymaną od Boga. Jest to hymn, który inspiruje poczucie zachwytu i podziwu dla obecności Boga i błogosławieństw, które On zsyła.

W kontekście ewolucji kolęd, warto zauważyć, że w 2019 roku pojawiły się doniesienia o tym, że niektóre szkoły w Wielkiej Brytanii zmieniały fragmenty kolęd, w tym "Come and join the celebration", aby uczynić je bardziej "inkluzywnymi". Na przykład, fraza "there's a new King born today" była zastępowana na "there's a baby born today". Zmiany te spotkały się z krytyką, ponieważ, jak argumentowano, odbierają pieśni jej teologiczne znaczenie, sprowadzając narodziny Jezusa do narodzin "kolejnego dziecka", a nie "Króla", co jest kluczowe dla chrześcijańskiego świętowania Bożego Narodzenia. To pokazuje, jak głęboko zakorzenione w kulturze i wierze są te proste słowa i jak ważna jest ich pierwotna interpretacja. Utwór Collison, ze swoją prostotą i klarownością przekazu, stał się ważnym elementem współczesnych obchodów Bożego Narodzenia, trafiając do śpiewników kościelnych i szkolnych na całym świecie. Jej chwytliwa melodia i optymistyczny tekst sprawiają, że pozostaje ona jedną z ulubionych kolęd, zwłaszcza wśród najmłodszych.