Fragment tekstu piosenki:
I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae
I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae
Piosenka „Hip Hop Lover” (w Korei znana jako „Hip Hop Phile”) z albumu Dark & Wild wydanego 19 sierpnia 2014 roku, jest głęboką deklaracją miłości i szacunku BTS do kultury hip-hopowej. Utwór w pełni oddaje początkowe koncepcje grupy jako zespołu hip-hopowego, zanim stali się globalnym fenomenem K-popu. Tekst, napisany przez Pdogg'a, RM'a, Sugę i J-Hope'a, jest szczerym hołdem dla artystów i albumów, które ukształtowały ich jako muzyków.
Utwór rozpoczyna się od retorycznego pytania, które często zadawano członkom: „Why you love that HIPHOP shit?” (Dlaczego kochacie to hiphopowe gówno?). RM, lider BTS, który zaczął rapować w wieku 13 lat w podziemnej scenie hip-hopowej jako Runch Randa, a do Big Hit dołączył w 2010 roku, odpowiada, że nie ma konkretnego powodu – po prostu „it’s HIPHOP”. Jego wers nawiązuje do koreańskiej opowieści o księżniczce Shim Cheong, która odzyskała wzrok, co RM porównuje do otwarcia mu oczu na nowy świat poprzez hip-hop. Wymienia plejadę legendarnych artystów i albumów, które go ukształtowały: Epik High (szczególnie piosenka „Fly” była dla niego przełomowa w wieku 11 lat), Jay-Z, Nas (Illmatic), Snoop Dogg (Doggystyle), KRS-One, The Notorious B.I.G. (Ready to Die), Eminem, Dr. Dre (The Chronic, 2001), Gang Starr, Black Star, Eric B. & Rakim, Pete Rock & CL Smooth. To pokazuje jego głębokie zrozumienie i szacunek dla historii gatunku, od amerykańskich pionierów po koreańskich twórców. RM podkreśla, że na bicie czuje się wolny, a jego tożsamość, ukształtowana siedem lat temu przez hip-hop, pozostaje niezmienna. Jego styl rapowania jest często opisywany jako liryczny, introspektywny i poetycki, z wpływami jazzu i hip-hopu z Zachodniego Wybrzeża.
Refren, śpiewany przez linię wokalną, jest emocjonalnym wyznaniem: „I'll be down for your rap, I'll be down for your rhythm / Yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae / Naega jinjja naigo sipge hae” (Będę wierny twojemu rapowi, będę wierny twojemu rytmowi / Nadal sprawiasz, że moje serce bije / Sprawiasz, że chcę być sobą). Podkreśla, że hip-hop to coś więcej niż muzyka – to „saram naemsaega naneun (Hip! Hop!) insaengeuro sseonaeryeoganeun (Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen (Hip! Hop!)” (Hip-Hop, który pachnie ludźmi, spisany w życiu, teraz stał się częścią życia). To jest kwintesencja przesłania utworu: hip-hop to autentyczna forma ekspresji ludzkich doświadczeń, która stała się integralną częścią ich tożsamości.
Wers J-Hope’a, tancerza i rapera, który był undergroundowym tancerzem ulicznym w Gwangju i należał do ekip tanecznych, koncentruje się na fizycznym i emocjonalnym aspekcie jego związku z hip-hopem. Mówi o „Hiphop iphak? momeuro neukkimyeo gaeipham” (Wstąpieniu do hip-hopu? Czułem to całym ciałem, angażując się). Wymienia style taneczne takie jak boogaloo i king tut, które miały duży wpływ na jego rozwój. Jego inspiracjami tanecznymi i muzycznymi byli m.in. Dynamic Duo, Verbal Jint, Epik High, a także Biggie, Tupac i Nas. Wspomina również J. Cole’a, Mac Millera, Kanye’ego Westa i Kendricka Lamara, mówiąc, że ich muzyka uderzyła w jego uszy i ukształtowała go jako muzyka. J-Hope w jednym z wywiadów wspominał o wpływie J. Cole'a, zwłaszcza o jego albumie lub piosence, która sprawiła, że poczuł się zainspirowany do pisania własnych utworów. Jego niedawny solowy album "Hope On The Street Vol. 1" również nawiązuje do jego korzeni w street dance i old-schoolowym hip-hopie z lat 2000, co podkreśla, jak silne są te wpływy przez całe jego artystyczne życie.
Wers Sugi to najbardziej osobista i emocjonalna część piosenki. Przywołuje on momenty z dzieciństwa, kiedy hip-hop wkradł się do jego życia „salmyeosi, eorinaiga eommareul chatdeusi” (delikatnie, jak dziecko szukające matki). Suga, który był aktywny na podziemnej scenie rapowowej w Daegu jako Gloss, pisał teksty na marginesach podręczników. Opowiada o odrzuceniu stabilnego życia na rzecz pracy w studiu w Daegu Namsan-dong, gdzie spędzał noce, szlifując swój warsztat. Wspomina o tym, że jego marzenia spełniły się dzięki rymom, które pracowicie tworzył, zamiast skupiać się na wynikach w szkole. Gdy ludzie pytają go, czym jest hip-hop, z dumą odpowiada, że to „naui jeonbu” (moje wszystko). Podkreśla, że jeśli miłość do tej kultury jest grzechem, to zginąłby dla niej ponad sto razy. Jego zaangażowanie w hip-hop było tak silne, że porzucił taniec, który również sprawiał mu radość, aby skupić się na rapie i produkcji. Suga w przeszłości był producentem i tworzył bity dla innych artystów, co świadczy o jego wszechstronności.
„Hip Hop Lover” to nie tylko lista inspiracji, ale przede wszystkim manifest tożsamości artystycznej raperów BTS. Utwór pokazuje, jak hip-hop stał się dla nich ścieżką do samopoznania, wolności ekspresji i spełnienia marzeń, pomimo początkowych trudności i stereotypów, z jakimi musieli się mierzyć jako idole K-popu. To piosenka, która przypomina o ich korzeniach i autentycznym związku z kulturą hip-hopową, który nadal przenika ich twórczość i styl.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?