Interpretacja Blood Of The Elves - Blind Guardian

Utwór "Blood Of The Elves" Blind Guardian, pochodzący z ich albumu The God Machine z 2022 roku, to głęboko osadzona w fantastyce pieśń, której interpretacja staje się znacznie bogatsza dzięki kontekstowi sagi Wiedźmin. Sam wokalista Hansi Kürsch przyznał, że utwór jest inspirowany serią gier komputerowych o Wiedźminie, czerpiąc z jej koncepcji. To potwierdzenie otwiera drzwi do zrozumienia tekstu jako opowieści o jednym z jej kluczowych bohaterów, Ciri.

Pieśń rozpoczyna się od ponurego obrazu świata, gdzie "Honor, it's easy to dispose / In this darkest hour we're alone" (Honor, łatwo odrzucić / W tej najciemniejszej godzinie jesteśmy sami). Sugeruje to czas wielkiego chaosu i moralnego upadku, w którym zaufanie jest rzadkością. Słowa "From behind closed doors it aims for her / Magic's reaching out to draw her in / To the eye of the storm" (Zza zamkniętych drzwi mierzy w nią / Magia wyciąga ręce, by wciągnąć ją / W oko burzy) wyraźnie wskazują na bezbronność protagonistki wobec potężnych, niewidzialnych sił, które chcą ją pochłonąć. Jest ona centralnym punktem nadchodzącego kataklizmu, "okiem burzy".

Kolejne wersy, takie jak "Get her out of the way, she is your destiny / Now better hide when chaos breaks loose" (Usuń ją z drogi, ona jest twoim przeznaczeniem / Teraz lepiej się ukryj, gdy chaos wybuchnie), podkreślają jej kluczową rolę i pilną potrzebę ochrony. Jest ona uosobieniem przeznaczenia, które musi zostać ocalone przed rozszaleńcem świata. Motyw kłamstwa, "The poet lied (The poet lied) / The poet lied to save her life" (Poeta skłamał (Poeta skłamał) / Poeta skłamał, by ocalić jej życie), niemal na pewno odnosi się do Jaskra (Dandelion), barda i przyjaciela Geralta, który w sadze często uciekał się do podstępu, by chronić Ciri lub samego Wiedźmina.

Refren to bezpośrednie wezwanie do Ciri: "Queen, follow the sign / Share our sorrows, clear your mind / Despite the writing on the wall / Hope grows from now on / For our brotherhood stands strong / Blood of the elves, predestined child" (Królowo, idź za znakiem / Dziel nasze smutki, oczyść swój umysł / Mimo wyroku na ścianie / Nadzieja odtąd rośnie / Bo nasze braterstwo stoi mocno / Krew elfów, przeznaczone dziecko). Słowa "Queen" i "predestined child" nawiązują do jej królewskiego pochodzenia jako Lwicy z Cingtry i jej roli w pradawnej przepowiedni. "Blood of the elves" (Krew elfów) to tytuł trzeciej książki z sagi Andrzeja Sapkowskiego, a także odniesienie do elfickich korzeni Ciri i jej potężnych genów, które czynią ją Źródłem. "Our brotherhood stands strong" to prawdopodobnie odniesienie do Geralta, Yennefer, i innych sprzymierzeńców, którzy tworzą wokół Ciri krąg obrońców.

Wersy "There's danger when everything's at stake here / It follows wherever you may roam / Well, then at last there's a choice, a path / Dedicate yourself to the innocent / All praise to her in glory / Gracious lioness Elven seed" (Niebezpieczeństwo, gdy wszystko wisi na włosku / Podąża za tobą wszędzie, gdzie się tułasz / Cóż, w końcu jest wybór, ścieżka / Poświęć się niewinnym / Cała chwała jej w glorii / Łaskawa lwica, elfickie nasienie) ponownie akcentują ciągłe zagrożenie i jej godność. Określenie "Gracious lioness" to bezpośrednie nawiązanie do królowej Calanthe, babci Ciri, zwanej Lwicą z Cingtry, co czyni Ciri "Lwicą Cingtry".

Fragment "Horror, come to meet me / I'm here to erase thee / Black or white, just pay me / In between there hardly is a line" (Grozo, przyjdź mnie spotkać / Jestem tu, by cię unicestwić / Czarny czy biały, po prostu zapłać mi / Pomiędzy nimi ledwie jest granica) wydaje się być śpiewany z perspektywy Geralta z Rivii – Wiedźmina. To on staje do walki z potwornościami świata, często działając na granicy moralności, dla którego „czarny czy biały” są pojęciami rozmytymi, a jego usługi są po prostu zapłatą za wykonane zadanie.

Kolejne wersy rozwiewają wszelkie wątpliwości: "White Wolf / The source inside her / It's not a shallow river / It can't grow wild / It's hard to bind / It can't grow wild / We need advice" (Biały Wilk / Źródło w niej / To nie płytka rzeka / Nie może rozszaleć się / Trudno ją związać / Nie może rozszaleć się / Potrzebujemy rady). "White Wolf" to oczywiście jeden z przydomków Geralta. "The source inside her" odnosi się do niezwykłych, nieokiełznanych magicznych zdolności Ciri jako Źródła, które wymagają kontroli i zrozumienia, stąd "We need advice" (Potrzebujemy rady), co symbolizuje poszukiwanie mentorów i nauczycieli dla Ciri, aby nauczyła się panować nad swoją mocą.

Ostatnie strofy, "I tell you, consider you are wrong here / I tell you, there's more than meets the eye / Your secret rites / Fools, you better think twice / Tribulation's caused by your ignorance / The world it bleeds / Ignore its cries / But soon there is a path to choose" (Mówię ci, rozważ, że się mylisz / Mówię ci, jest więcej, niż widać na pierwszy rzut oka / Wasze tajne rytuały / Głupcy, lepiej pomyślcie dwa razy / Udręka spowodowana jest waszą ignorancją / Świat krwawi / Ignorujcie jego krzyki / Ale wkrótce będzie ścieżka do wyboru), są ostrzeżeniem skierowanym do tych, którzy nie rozumieją prawdziwej natury zagrożenia lub ignorują potencjał i przeznaczenie Ciri. Mogą to być politycy, mężowie stanu czy też magowie, którzy w świecie Wiedźmina często manipulowali wydarzeniami dla własnych korzyści, nie widząc szerszego obrazu i doprowadzając świat do krwawiącego chaosu.

Zakończenie utworu "The hill will claim you, keep on running / Your name's engraved, you know it's true / Yes, death has cold blue eyes / Die, die, time to die!" (Wzgórze cię pochłonie, biegnij dalej / Twoje imię jest wyryte, wiesz, że to prawda / Tak, śmierć ma zimne niebieskie oczy / Giń, giń, czas umierać!) to mroczne i prorocze proroctwo, być może dotyczące nieuchronności przeznaczenia lub ostatecznej, krwawej bitwy, w której śmierć zebrała swoje żniwo. Może to być ostrzeżenie dla wrogów Ciri, ale także świadomość, że nawet ona, pomimo swojej mocy, nie ucieknie przed wszystkim.

"Blood Of The Elves" to potężny, narracyjny utwór, który doskonale oddaje epicką skalę i złożoność sagi o Wiedźminie, jednocześnie prezentując charakterystyczny dla Blind Guardian styl heavy metalu z elementami wczesnych lat 90. i operowymi wokalizami. Hansi Kürsch podkreślił, że album The God Machine jest dla zespołu "nowym początkiem", powrotem do pewnych zaniedbanych elementów, ale wciąż z ewolucją, co idealnie pasuje do intensywności i dramatyzmu tego utworu. Tekst, nasycony metaforami i bezpośrednimi odniesieniami, stanowi hołd dla jednej z najbardziej ukochanych opowieści fantasy.