Interpretacja Wrapped Around Your Finger - The Police

„Wrapped Around Your Finger” to utwór z 1983 roku z albumu „Synchronicity” zespołu The Police, który Sting określił jako „mściwą piosenkę o odwróceniu ról”. Piosenka, głęboko osobista dla Stinga, pełna jest odniesień mitologicznych i literackich, odzwierciedlając jego zainteresowania. Opowiada o dynamice władzy w relacji, gdzie narrator, początkowo poddany, ostatecznie odwraca losy, stając się dominującą stroną.

Początkowe wersy – „You consider me the young apprentice / Caught between the Scylla and Charybdis” – natychmiast wprowadzają słuchacza w sytuację uczeń-mistrz, pełną dylematów. Odwołanie do Scylli i Charybdy, potworów z mitologii greckiej, między którymi żeglarze musieli manewrować, symbolizuje bycie „między młotem a kowadłem”, czyli w beznadziejnej sytuacji. Narrator jest zafascynowany postacią, do której się zwraca, być może zauroczony jej władzą lub statusem, co podkreśla fraza „Hypnotized by you if I should linger / Staring at the ring around your finger”. Pierścień może tu symbolizować kontrolę, małżeństwo, a nawet swoistą obietnicę.

Narrator deklaruje: „I have only come here seeking knowledge / Things they would not teach me of in college”, co sugeruje poszukiwanie wiedzy niekonwencjonalnej, wykraczającej poza akademickie ramy, być może mrocznej lub manipulacyjnej. Zdanie „I can see the destiny you sold / Turned into a shining band of gold” może odnosić się do materializmu, małżeństwa z rozsądku lub faustowskiego paktu, gdzie czyjeś przeznaczenie zostało „sprzedane” za coś namacalnego i błyszczącego, ale być może pustego. W refrenie „I’ll be wrapped around your finger” narrator potwierdza swoją początkową podległość, sygnalizując, że jest pod czyjąś kontrolą i będzie spełniał wolę drugiej osoby.

Dalsze wersy wzbogacają interpretację o wyraźne odniesienia do legendy o Fauście: „Mephistopheles is not your name / But I know what you’re up to just the same”. Mephistopheles to agent diabła, symbol manipulacji i kuszenia. Narrator zdaje sobie sprawę z natury osoby, z którą ma do czynienia, ale mimo to podejmuje grę: „I will listen hard to your tuition / And you will see it come to its fruition”. To zapowiedź nauki i przyswajania technik manipulatora, z ukrytym zamiarem ich wykorzystania.

W kluczowym momencie następuje dramatyczny zwrot akcji. Sytuacja zagrożenia – „Devil and the deep blue sea behind me” – zostaje pozostawiona za plecami: „Vanish in the air’ you’ll never find me”. Narrator uwalnia się od wcześniejszej opresji, stając się niezależnym. Ostateczne odwrócenie ról następuje w wersach: „I will turn your face to alabaster / Then you’ll find your servant is your master”. „Alabaster” oznacza niezwykle jasny kolor skóry, co sugeruje, że manipulatora ogarnie przerażenie, a jego twarz zblednie z szoku, gdy jego dawny „uczeń” przejmie kontrolę. Dawny sługa stał się mistrzem.

Finalny refren, „You’ll be wrapped around my finger”, cementuje tę zmianę władzy, podkreślając, że to teraz manipulator jest pod kontrolą narratora. Piosenka ta, jak wiele utworów The Police z tego okresu, narodziła się w atmosferze narastających napięć w zespole, kiedy to Sting, Andy Summers i Stewart Copeland borykali się z problemami osobistymi, w tym rozwodami. Sting napisał ją w Golden Eye, dawnej posiadłości Iana Fleminga na Jamajce, podczas swojego „okropnego rozstania” z pierwszą żoną. Według Stinga, inspiracją była również jego znajomość z „profesjonalnym medium i moim nauczycielem tarota”, co dodało utworowi ezoterycznego posmaku. Te osobiste doświadczenia i literackie zacięcie Stinga złożyły się na złożoną opowieść o manipulacji, nauce i zemście, czyniąc „Wrapped Around Your Finger” jednym z najbardziej intrygujących singli z albumu „Synchronicity”. Sam gitarzysta Andy Summers nie przepadał za tą piosenką, a w kontekście teledysku, w którym Sting zrzuca świece, rzucił nawet niewybredny komentarz. Mimo to, utwór osiągnął sukces, plasując się na 8. miejscu na liście Billboard Hot 100 w USA i na 7. w Wielkiej Brytanii.