Interpretacja Everything I Own - Olivia Newton John

"Everything I Own" w wykonaniu Olivii Newton-John to utwór głęboko poruszający, nasycony tęsknotą i refleksją nad ulotnością życia, choć jego pierwotne znaczenie jest często mylone z romantyczną balladą. Piosenka, napisana przez Davida Gatesa z zespołu Bread, została po raz pierwszy wydana przez jego grupę w 1972 roku, a Olivia Newton-John nagrała swoją wersję w tym samym roku na albumie Olivia. Wersja Bread osiągnęła 5. miejsce na liście Billboard Hot 100 w Ameryce.

Fascynującą ciekawostką jest to, że David Gates napisał ten utwór jako hołd dla swojego zmarłego ojca, który odszedł w 1963 roku, zanim Gates osiągnął sukces z Bread. Na pogrzebie ojca, przyjaciel powiedział Gatesowi, że jego tata był dumny z jego muzycznych osiągnięć. To skłoniło Gatesa do napisania piosenki, która wyrażałaby wdzięczność i żal. Słowa takie jak "You sheltered me from harm, Kept me warm, kept me warm / You gave my life to me, Set me free, set me free" ("Chroniąłeś mnie przed krzywdą, grzałeś mnie, grzałeś mnie / Dałeś mi życie, uwolniłeś mnie, uwolniłeś mnie") nabierają zupełnie nowego, wzruszającego wymiaru w kontekście relacji ojciec-syn. Sam Gates potwierdził, że choć tekst mógł być interpretowany jako piosenka miłosna, jego żona od razu zrozumiała, że jest to utwór o ojcu, i płakała, gdy go usłyszała. Tytuł piosenki również ma osobiste podłoże: gdy Gates, będąc jeszcze początkującym artystą, wysłał matce orchideę na urodziny, jego ojciec odpisał, że matka oddałaby mu "wszystko, co posiada" w zamian.

Olivia Newton-John, interpretując ten utwór, nadaje mu własny, subtelny charakter. Jej delikatny, ale pełen emocji głos doskonale oddaje uniwersalne poczucie straty i tęsknoty, które są rdzeniem piosenki. Chociaż nie pisała tych słów, w jej wykonaniu czuje się głęboką empatię z tekstem. Wersy takie jak "I would give anything I own / Give up my life, my heart, my home / I would give anything I own / Just to have you back again" ("Oddałbym wszystko, co posiadam / Oddałbym swoje życie, serce, dom / Oddałbym wszystko, co posiadam / Tylko po to, byś wrócił") stają się potężnym wyrazem bezwarunkowej miłości i rozpaczy po utracie.

Warto zauważyć, że album Olivia, na którym znalazła się ta piosenka, nie został wydany w Stanach Zjednoczonych, ale "Everything I Own" zyskało uznanie na innych rynkach. Interpretacja Olivii, choć nie była singlem promującym album, z pewnością przyczyniła się do ugruntowania jej wizerunku jako artystki potrafiącej przekazywać głębokie emocje. W kontekście jej późniejszego życia, naznaczonego walką z chorobą i publiczną otwartością na temat swoich doświadczeń, piosenki o stracie i miłości, nawet jeśli są coverami, nabierają dodatkowego, osobistego rezonansu dla słuchaczy.

Most Bridge'a, rozpoczynający się od "Is there someone you know / You're loving them so / You're taking them all for granted? / You may lose them one day / Someone takes them away / And they don't hear the words you long to say" ("Czy znasz kogoś / Kogo tak bardzo kochasz / Ale uważasz za coś oczywistego? / Możesz ich pewnego dnia stracić / Ktoś ich zabierze / I nie usłyszą słów, które pragniesz wypowiedzieć"), stanowi przejmujące ostrzeżenie i uniwersalne przesłanie. Przypomina o tym, by doceniać bliskich, zanim będzie za późno, zanim strata uniemożliwi wyrażenie uczuć. To przesłanie jest ponadczasowe i niezależne od tego, czy adresatem jest ojciec, partner, czy jakakolwiek inna bliska osoba. Olivia Newton-John swoim śpiewem podkreśla tę wrażliwość, czyniąc utwór nie tylko wyznaniem osobistej straty, ale także ogólnym apelem do słuchaczy o pielęgnowanie relacji. To świadczy o jej zdolności do tchnięcia życia i autentyczności w kompozycje innych twórców.