Interpretacja Miłość jak wino - Anya (PL)

Piosenka „Miłość jak wino” w wykonaniu Anyi (PL) to utwór, który w swojej esencji dotyka uniwersalnego pragnienia głębokiej, transformującej miłości, jednocześnie będąc przypomnieniem i odświeżeniem polskiego klasyka. Chociaż Anya, znana wokalistka nurtu disco polo, zadebiutowała w 2016 roku i jest autorką własnych tekstów, ten konkretny utwór jest coverem przeboju Eleni z 1987 roku. Oryginalny tekst, nasycony poetycką wrażliwością, stworzył Lech Konopiński, a muzykę skomponował Kostas Dzokas, co nadało piosence ponadczasowy charakter, doceniony zresztą "Złotą Płytą". Decyzja Anyi o nagraniu tego utworu, który pierwotnie ukazał się na winylowym albumie Eleni o tym samym tytule, świadczy o jego nieustającej popularności i zdolności do przemawiania do kolejnych pokoleń słuchaczy.

Pierwsza zwrotka wprowadza nas w świat podmiotki lirycznej, która obserwuje „chłopaka na schwał” odwiedzającego ją codziennie. Jego smutek budzi jej współczucie: „Wiele bym dała za to, żeby się śmiał / Bo mi chłopaka bardzo żal”. Sceneria jest urocza – „barwny kwiecień idzie przez park”, a wieczór jest „uroczy”, co tworzy kontrast z wewnętrznym stanem bohatera. Przyjmuje ona kwiaty od chłopca, jednak zaznacza, że „na inny czekam dar”. To zdanie jest kluczowe, sygnalizując ukryte pragnienie czegoś więcej niż tylko sympatii czy przelotnego zauroczenia. Kwiaty są miłym gestem, ale nie zaspokajają jej głębokiej tęsknoty za prawdziwym uczuciem.

Refren jest sercem piosenki i zawiera jej główną metaforę: „Miłość jak wino uderza do głów”. To porównanie miłości do wina podkreśla jej odurzającą, intensywną i niemal mistyczną moc. Sugeruje, że prawdziwa miłość jest czymś, co całkowicie pochłania, zmienia perspektywę i wprowadza w stan euforii. „Niesie nam życie bez trosk i bez wad” – wino miłości staje się ucieczką od codziennych problemów, obietnicą idealnego świata. Metafora idzie dalej: „Wchodzi do serca jak noc po złym dniu / Żeby odmienić nam świat”. Noc po złym dniu kojarzy się z wytchnieniem, ulgą i nadzieją na nowy początek, co podkreśla terapeutyczny i odnawiający charakter miłości. W dalszej części refrenu pojawia się wezwanie do aktywnego przeżywania tego uczucia: „Trzeba jej pragnąć i pić aż do dna”. To akcent na całkowite zanurzenie się w miłości, bez rezerwy i strachu. Ostatnie wersy refrenu: „Więc się zakochaj i o niej mi mów / Nim ją kto inny mi da” są prośbą, a może nawet wyzwaniem rzuconym do adresata – by on otworzył się na to uczucie i wyraził je, zanim ta szansa zostanie stracona lub miłość zostanie ofiarowana komuś innemu. Ten fragment od Eleni, a teraz od Anyi, rezonuje z powszechnym lękiem przed przegapieniem wielkiej miłości.

Druga zwrotka rozwija wątek relacji, która wydaje się opierać na przyjaźni i poczuciu bezpieczeństwa. „Weselej z przyjacielem zmieniać swój czas / Patrzeć na niebo wysokie / Na czarnym firmamencie szukać swych gwiazd / Wróżyć, co w życiu czeka nas”. Te obrazy wskazują na bliskość, wspólną kontemplację i wzajemne wsparcie. Gdy słońce chowa się za obłokiem, podmiotka liryczna znajduje „ciepło Twych rąk / I nasz przyjazny wspólny dom”. Ta część opisuje komfort i stabilność, które oferuje relacja przyjacielska. Jednakże, zestawienie tej spokojnej i przewidywalnej bliskości z intensywnym obrazem „miłości jak wina” z refrenu, który pojawia się po każdej zwrotce, sugeruje, że to, co jest obecne, choć cenne, nie zaspokaja w pełni głodu tego odurzającego i transformującego uczucia. Być może chłopak, który przychodzi „na schwał” i ofiaruje kwiaty, jest tym samym „przyjacielem”, a podmiotka liryczna pragnie, aby ich relacja ewoluowała w coś bardziej płomiennego – w miłość, która uderza do głów i odmienia świat, tak jak wino.

Anya, jako artystka disco polo, nadaje tej klasycznej kompozycji świeże brzmienie, które sprawia, że trafia ona do nowej publiczności. Zachowując melodyjność i emocjonalny przekaz oryginału, Anya odświeża utwór, jednocześnie oddając hołd jego pierwotnym twórcom i wykonawczyni. Jej interpretacja podkreśla uniwersalność poszukiwania miłości, która jest zarówno pocieszeniem po „złym dniu”, jak i siłą zdolną „odmienić świat”. To, że piosenka jest często coverowana przez innych wykonawców, takich jak Casablanca, Dystans czy Love System, tylko potwierdza jej status kultowej ballady, która niezmiennie porusza serca i wyraża nadzieję na miłość pełną pasji i bezgranicznego oddania.
Anya, podobnie jak Eleni, za pomocą tego utworu przypomina nam, że pragnienie miłości, która porywa i upaja niczym najlepsze wino, jest wpisane w ludzką naturę, a poszukiwanie tego „innego daru” jest podróżą, którą warto podjąć, zanim będzie za późno.