Interpretacja Paint it black - The Rolling Stones

"Paint It Black" The Rolling Stones to utwór, który od ponad pięciu dekad fascynuje swoją mroczną aurą i niejednoznacznym przesłaniem. Piosenka, wydana jako singiel w maju 1966 roku w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, szybko zdobyła pierwsze miejsca na listach przebojów po obu stronach Atlantyku, cementując status The Rolling Stones jako jednego z największych zespołów rockowych XX wieku.

Tekst piosenki, choć na pierwszy rzut oka ponury i pełen rozpaczy, oferuje wielowymiarową interpretację. Centralnym motywem jest wszechogarniająca czerń, która staje się metaforą głębokiego żalu, depresji i poczucia beznadziei po utracie ukochanej osoby. Podmiot liryczny pragnie, aby „czerwone drzwi” – symbol miłości, ciepła i witalności – zostały „pomalowane na czarno”, a wraz z nimi cały świat, odzwierciedlając jego wewnętrzny stan. Ta czerwień, kojarzona z miłością, przechodzi w czerń żałoby, co doskonale oddaje stan serca pogrążonego w smutku.

Widok „sznura czarnych samochodów” oraz „kwiatów i mojej miłości, które nigdy nie powrócą” to wyraźne odniesienia do pogrzebu, co utwierdza popularną interpretację, że piosenka opowiada o mężczyźnie, który stracił partnerkę. Utracona radość z życia sprawia, że podmiot liryczny nie chce widzieć żadnych innych kolorów, które przypominałyby mu o szczęściu. Musi odwracać głowę od dziewcząt w letnich ubraniach, ponieważ ich niewinność i lekkość są zbyt bolesne w obliczu jego własnej ciemności.

W tekście pojawia się również motyw ucieczki od rzeczywistości: „Może wtedy zniknę i nie będę musiał stawiać czoła faktom. Nie jest łatwo stawiać czoła życiu, gdy cały twój świat jest czarny.” To pragnienie zaniknięcia i uniknięcia bolesnej prawdy o stracie wskazuje na izolację i głębokie cierpienie. Refleksja „Nie mogłem przewidzieć, że to wszystko się Tobie stanie” sugeruje niespodziewaną i nagłą śmierć, dodając element szoku i poczucia winy do już przytłaczającego żalu.

Co ciekawe, mimo że Mick Jagger i Keith Richards są autorami tekstu i muzyki, w procesie twórczym uczestniczyli wszyscy członkowie zespołu. Piosenka "Paint It Black" wyróżnia się niekonwencjonalnym instrumentarium, które nadaje jej unikalny, niemal hipnotyczny charakter. Najbardziej rozpoznawalnym elementem jest oczywiście sitar, na którym zagrał Brian Jones. Jones, zafascynowany instrumentami pozaeuropejskimi i rzadkimi, odkrył sitar podczas podróży zespołu na Fidżi tuż przed nagraniem albumu "Aftermath" i wprowadził go do utworu, tworząc charakterystyczny, "ciągnący się" dźwięk, niemożliwy do uzyskania na klasycznej gitarze. Mick Jagger określił utwór jako "turecką piosenkę", a Keith Richards nazwał melodię "pół-cygańską, pół-żydowską", co podkreśla jej orientalne i bliskowschodnie wpływy, odróżniające ją od wcześniejszych, bardziej rockowych singli zespołu. Warto dodać, że początkowo piosenka miała być wolniejszym, bardziej konwencjonalnym soulowym utworem. Dopiero Bill Wyman, grając na organach Hammonda, znalazł charakterystyczną linię basu, co w znacznym stopniu przyczyniło się do ostatecznego brzmienia utworu. Niektórzy uważają, że to właśnie Wyman był najważniejszym muzykiem podczas tworzenia "Paint It Black".

Początkowa, błędna pisownia tytułu "Paint It, Black" z przecinkiem, sugerująca zwracanie się do osoby o imieniu "Black", była rezultatem błędu edytorskiego, choć niektórzy fani interpretowali to jako komentarz do kwestii rasowych.

"Paint It Black" to nie tylko osobista opowieść o żałobie, ale także odzwierciedlenie nastrojów panujących w latach 60. XX wieku. Piosenka, wydana w szczytowym okresie wojny wietnamskiej, bywa interpretowana jako wyraz dezorientacji i rozpaczy weteranów powracających z wojny, a także ogólnego niepokoju społecznego i kulturowych zmian. Jej mroczny, psychodeliczny ton doskonale oddaje poczucie rozczarowania i egzystencjalnego lęku, które były obecne w kontrkulturze tamtych lat. Mimo że Mick Jagger stwierdził kiedyś, iż utwór "znaczy po prostu 'Paint It Black'", bez głębszego, konkretnego sensu, teksty i ich uniwersalność przemawiają do słuchaczy na całym świecie. Piosenka stała się hymnem dla kulturowo świadomej młodzieży podczas wojny.

"Paint It Black" to pionierski przykład raga rocka i psychodelicznego rocka, który otworzył nowe muzyczne horyzonty dla The Rolling Stones. Utwór doczekał się licznych coverów i pozostaje jednym z najbardziej ikonicznych i rozpoznawalnych dzieł w repertuarze zespołu, regularnie wykonywanym na koncertach. Jest to świadectwo jego trwałego wpływu na muzykę i kulturę, będąc zarazem intymnym portretem głębokiego ludzkiego cierpienia.