Fragment tekstu piosenki:
Palttakpalttak ttwineun gaseum
Nae mulgogineun eodi gassna
Donghaebada seohaebada
Nae mulgogineun eodisseulkka
Palttakpalttak ttwineun gaseum
Nae mulgogineun eodi gassna
Donghaebada seohaebada
Nae mulgogineun eodisseulkka
„Super Tuna (슈퍼 참치)” Jina z BTS to utwór, który na pierwszy rzut oka wydaje się być lekką, beztroską piosenką o wędkowaniu, ale w rzeczywistości kryje w sobie głębszą symbolikę i historię powstania, ściśle związaną z osobowością artysty i jego relacją z fanami. Wydany 4 grudnia 2021 roku z okazji urodzin Jina, utwór był pomyślany jako specjalny prezent dla ARMY, choć niespodziewanie przerodził się w globalny fenomen.
Tekst piosenki jest prosty i powtarzalny, co nadaje jej dziecięcą, chwytliwą melodię. Rozpoczyna się od radosnego okrzyku „Chamchi! Hah! Chamchi! Syupeo chamchi!” (Tuńczyk! Hah! Tuńczyk! Super tuńczyk!), natychmiast wprowadzając słuchacza w energiczną i zabawną atmosferę. Linia „Palttakpalttak ttwineun gaseum” (Moje serce trzepocze/wali jak ryba) doskonale oddaje ekscytację i antrypę związaną z oczekiwaniem na coś ekscytującego – w tym przypadku, oczywiście, na złapanie ryby. To uczucie podniecenia, które Jin przypisał producentowi BUMZU, wyraża radość z prostej, codziennej aktywności, jaką jest wędkowanie.
Dalsze wersy, „Nae mulgogineun eodi gassna? Donghaebada seohaebada. Nae mulgogineun eodisseulkka?” (Gdzie podziała się moja ryba? Morze Wschodnie, Morze Zachodnie. Gdzież może być moja ryba?), odzwierciedlają poszukiwanie i tęsknotę, ale w niezwykle pogodnym tonie. Jest to rodzaj lekkiego dążenia do celu, bez presji, charakterystyczny dla Jina. Pytania „Chamchimyeon eotteohari? Gwangeomyeon eotteohari? Samchimyeon eotteohari? Sangeomyeon eotteohari?” (Co jeśli to tuńczyk? Co jeśli to płastuga? Co jeśli to włócznik? Co jeśli to rekin?) podkreślają otwartość na to, co przyniesie los, i akceptację różnorodności, która może pojawić się w procesie poszukiwań. Jin i BUMZU wpadli na te konkretne linie, żartując sobie na temat tego, jaką rybę uda im się złapać podczas faktycznego łowienia. Ważne jest, że Jin i BUMZU, choć mieli już pomysł na piosenkę o tuńczyku, udali się na łowisko, gdzie eksperci twierdzili, że tuńczyka się tam nie znajdzie – a jednak udało im się go złapać. To wydarzenie zainspirowało dużą część tekstu, co pokazuje autentyczność i spontaniczność utworu.
Kulminacyjnym momentem piosenki jest personifikacja ryby: „Nae nakksisdaereul mureojuo. Geuttae machim chamchi naege. Hyung, hyung, na jom deryeogayo” (Ugryź moją wędkę. Wtedy tuńczyk do mnie: Hyung, hyung, zabierz mnie ze sobą). Ten fragment jest uroczy, absurdalny i pełen humoru, pokazując rybę, która sama prosi o złapanie. Odwrócenie ról jest typowe dla żartobliwego stylu Jina i dodaje piosence niepowtarzalnego uroku.
Ciekawostką jest, że Jin początkowo czuł się nieco zakłopotany prostotą i „szorstkością” utworu w porównaniu do wysokiej jakości produkcji BTS, dlatego chciał, aby „Super Tuna” pozostało wewnętrznym żartem dla ARMY. Jednak fani szybko podchwycili chwytliwą melodię i taniec, tworząc wiralowe wyzwanie na TikToku, czym ostatecznie zaskoczyli i rozbawili Jina. Jego prośby, aby przestali, były z kolei tylko paliwem dla dalszego rozprzestrzeniania się trendu. Sam Jin przyznał, że piosenka powstała w zaledwie pięć minut, a jej głównym celem było przyniesienie śmiechu i radości fanom. Artysta wspominał, że pragnął stworzyć coś lekkiego i optymistycznego w czasach, gdy w życiu jest wiele „poważnych rozmów”. Widać w tym głęboką miłość Jina do swoich fanów i chęć obdarowywania ich unikalnymi, radosnymi doświadczeniami, nawet jeśli on sam odczuwa pewien dyskomfort.
Niedawno, w październiku 2024 roku, Jin wydał rozszerzoną wersję „Super Tuna” z nowym teledyskiem i okładką, po zakończeniu swojej obowiązkowej służby wojskowej. Nowe wydanie jeszcze bardziej podkreśla fenomen utworu i jego trwałą popularność, a także pokazuje, jak artysta potrafi cieszyć się prostymi przyjemnościami życia, łącząc je z twórczością i oddaniem dla swoich odbiorców. Występ Jina z "Super Tuna" w programie "The Tonight Show" u Jimmy'ego Fallona również pokazuje globalny zasięg i wpływ tego pozornie prostego utworu. To wszystko sprawia, że „Super Tuna” to nie tylko piosenka o rybach, ale hymn beztroskiej radości, spontaniczności i wyjątkowej więzi między artystą a jego fanami.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?