Fragment tekstu piosenki:
Broken heart oh apawado
dasi doragal su eopsneun iyagi
i jjalpeun kkum Oh neoui gieok
ijji moshal geosman gateun oneuldo
Broken heart oh apawado
dasi doragal su eopsneun iyagi
i jjalpeun kkum Oh neoui gieok
ijji moshal geosman gateun oneuldo
Utwór "Yestoday" NCT U to intymna podróż przez labirynt przeszłości, teraźniejszości i samopoznania, skryta pod intrygującym tytułem, będącym połączeniem słów "yesterday" (wczoraj) i "today" (dziś). To symboliczne zderzenie akcentuje ideę, że choć wczoraj minęło, jego echa nieustannie kształtują nasze dzisiejsze "ja", a każdy dzień, który nadejdzie, również stanie się kiedyś wspomnieniem. Piosenka, będąca szóstym utworem na debiutanckim albumie NCT NCT 2018 Empathy z 2018 roku, porusza tematy żalu, akceptacji, osobistego rozwoju i presji publicznego życia.
Rozpoczyna ją Taeyong w swojej zwrotce, niezwykle osobistej i głęboko zakorzenionej w jego doświadczeniach z czasów SM Rookies. Słowa "I have been looking for my job lately / Cause I had no dream maybe" odzwierciedlają poczucie zagubienia i braku celu, zanim odnalazł swoją drogę. Wyznaje, że czuł się ignorowany ("But I act like I do") i zmagał się z "pipyehaejin jeongsingwa nae heotalhan maeum" (wyczerpanym umysłem i pustym sercem). Zwrotka Taeyonga jest także refleksją nad przeszłymi błędami i żalem, prawdopodobnie odnoszącymi się do wczesnych kontrowersji, a jego linia o tym, że "honjaga doeneun bangsigi yuilhage anjeonggameul judeora" (wybieranie samotności było jedynym sposobem na poczucie bezpieczeństwa) ujawnia próbę samoochrony. Ostatecznie jednak manifestuje siłę i postanowienie, by porzucić "wczorajsze ja i ty", aby stworzyć "dzisiejsze ja", zamykając swoją część deklaracją "Don't killing my vibe cause this is me". Ciekawostką jest, że Taeyong pracował nad tekstem tej piosenki przez około cztery lata, co podkreśla jej wagę i osobisty charakter.
Refren, śpiewany przez Doyounga, stanowi emocjonalny rdzeń utworu. Frazy takie jak "Broken heart oh apawado / dasi doragal su eopsneun iyagi" (nawet jeśli moje złamane serce boli, to historia, do której nie mogę wrócić) oraz "i jjalpeun kkum Oh neoui gieok / ijji moshal geosman gateun oneuldo / da naeirimyeon Yesterday" (ten krótki sen, och, twoje wspomnienie, dzisiaj wydaje się niezapomniane, ale jutro wszystko będzie wczoraj) perfekcyjnie oddają nieuchronność przemijania i proces leczenia ran przez czas. Głos Doyounga został celowo wybrany przez Taeyonga do tej roli, co tylko wzmacnia jego emocjonalny wpływ na słuchacza.
Zwrotka Marka oferuje kolejną perspektywę na proces dojrzewania i poświęceń. W tekście "Okay back inside my 156 bus" odwołuje się do prawdziwej linii autobusowej w Vancouver, jego rodzinnym mieście, symbolizując prostotę i normalność jego życia przed debiutem. "For the future traded yesterday" doskonale podsumowuje jego decyzję o poświęceniu młodzieńczego życia na rzecz kariery idola. Mark opisuje również wyzwania bycia pod ciągłą obserwacją, mówiąc o "haesbiccboda spotlighteul deo batneun everyday" (każdego dnia otrzymuję więcej światła reflektorów niż słońca), podkreślając trudności w odnalezieniu siebie w świetle jupiterów. Kończąc swoją zwrotkę, wyraża nadzieję, że jego dawne "ja" byłoby dumne z tego, kim stał się dzisiaj.
Fragment śpiewany przez Lucasa i członków linii wokalnej w bridge'u, choć przez niektórych interpretowany jako mniej osobisty, porusza kwestie bólu, sławy i tożsamości. Pytanie "Do you think about me too? Do you always cry / When it rains, when the pains come in shame" zwraca się do nieokreślonego "ty", sugerując wspólną tęsknotę lub refleksję nad przeszłością. Tekst "When the fame is a jade and I'm born to be made / But the cost of the fade I've got quickly to shade" dotyka dwoistości sławy – jej cennego, lecz zarazem kosztownego aspektu, zmuszającego do szybkiego adaptowania się i zapominania o tym, co minęło.
Ostatni refren, z dodaną linijką "Broken heart oh jiwobwado / nae mam gipsugi saegyeojin iyagi" (nawet jeśli próbuję wymazać złamane serce, to historia głęboko wyryta w moim umyśle), wzmacnia przesłanie o nieusuwalności przeszłości, jednocześnie podkreślając jej wartość: "sojunghaessdeon yesterday" (cenne wczoraj). Przepraszając w "Sorry that I walked away", podmiot liryczny nie tyle żałuje podjętych decyzji, co raczej przeprasza za próby wyparcia lub zapomnienia o swoim dawnym "ja", ostatecznie akceptując, że "naeirimyeon yesterday" (jutro będzie wczoraj) i ceniąc "cenne wczoraj" jako integralną część swojej drogi.
"Yestoday" to piosenka o dojrzewaniu, o pogodzeniu się z własnymi błędami i wyborami, które ukształtowały dzisiejszą osobę. To opowieść o tym, jak bolesne, ale i cenne wspomnienia stają się fundamentem dla przyszłości, a każdy "yesterday" jest niezbędnym krokiem do "today".
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?