Interpretacja An angel - The Kelly Family

Utwór "An Angel" zespołu The Kelly Family, wydany w 1994 roku na albumie "Over the Hump", to ballada, która porusza najgłębsze struny ludzkiej tęsknoty i pragnienia ukojenia. Piosenka, mimo że na albumie cała grupa wymieniona jest jako autorzy tekstów, została napisana głównie przez Paddy'ego Kelly'ego. Co szczególnie poruszające, Paddy napisał ją dla swojej matki, Barbary Kelly, która zmarła w 1982 roku na raka piersi, mając zaledwie 15 lat, na pokładzie rodzinnej łodzi "Santa Barbara". To osobiste tło nadaje tekstowi niezwykłą głębię i emocjonalny ciężar.

Tekst zaczyna się od pragnienia posiadania skrzydeł, "Wish I had your pair of wings / Had them last night in my dreams", co od razu wprowadza słuchacza w świat marzeń i fantazji. Te skrzydła symbolizują wolność, lekkość i zdolność do ucieczki od ziemskich trosk, a także metaforyczne połączenie z osobą, do której się zwraca podmiot liryczny. Chasing butterflies "till the sunrise broke my eyes" maluje obraz ulotnego, dziecięcego szczęścia, które pryska wraz z powrotem do rzeczywistości. Sen staje się rajem, z którego podmiot nie chce się budzić, "I was lost in paradise / Wish i'd never opened my eyes", co podkreśla kontrast między idealnym światem snu a często bolesną jawą.

W drugiej zwrotce niebo staje się fascynującym widokiem, "Tonight the sky has glued my eyes / Cause what they see’s an angel hive". Obraz "anielskiej roju" sugeruje obecność wielu istot niebiańskich, do których podmiot chce dołączyć: "I've got to touch that magic sky / And greet the angels in their hive". To pragnienie kontaktu z aniołami może symbolizować chęć zbliżenia się do zmarłej matki, odnalezienia ukojenia lub po prostu ucieczki w czysty, bezpieczny świat. Główny refren, "Sometimes I wish I were an angel / Sometimes I wish I were you", jest kwintesencją utworu. Wyraża on nie tylko tęsknotę za anielską niewinnością i wolnością, ale także głębokie pragnienie bycia jak ukochana osoba, która w oczach podmiotu lirycznego sama jest aniołem. To utożsamianie bliskiej osoby z aniołem jest uniwersalnym wyrazem miłości, szacunku i idealizacji.

Motyw "słodkiego miodu z góry" ("All the sweet honey from above / Pour it all over me sweet love") jest metaforą dobroci, pocieszenia i bezwarunkowej miłości, którą podmiot pragnie być otoczony. "Your honey kisses keep me fed" sugeruje, że ta miłość jest źródłem pożywienia duchowego, utrzymującym go przy życiu i dającym siłę. W kontekście inspiracji utworu, te "miodowe pocałunki" mogą symbolizować wspominane uczucie miłości matki.

Piosenka nabiera również odcienia wytrwałości i nadziei, mimo pojawienia się elementu zagrożenia w przedostatniej zwrotce: "But there's danger in the air / Tryin' so hard to be unfair / Danger's in the air / Tryin' so hard to give us a scare". To "niebezpieczeństwo w powietrzu" może być interpretowane jako wszelkie trudności, wyzwania czy smutki, z którymi mierzymy się w życiu. Jednakże, mocne stwierdzenie "But we're not afraid" jest wyrazem niezłomności i odwagi, sugerując, że miłość i ideały reprezentowane przez "anioła" są silniejsze niż lęk. To przesłanie rezonowało z wieloma fanami, czyniąc utwór jednym z najbardziej rozpoznawalnych hitów zespołu.

"An Angel" stało się gigantycznym sukcesem dla The Kelly Family w Europie, zwłaszcza w Niemczech, gdzie singiel utrzymał się na listach przebojów przez 27 tygodni. Album "Over the Hump" był przełomem dla zespołu w 1994 roku, przynosząc im ogromną popularność i wypełniając stadiony. W 2017 roku The Kelly Family nagrali ponownie ten utwór na swój album "We Got Love". Pomimo upływu lat, piosenka nie traci na znaczeniu, a jej osobisty charakter i uniwersalne przesłanie o miłości, stracie i nadziei nadal trafiają do serc słuchaczy. Patricia Kelly, w wywiadzie, wspomniała, że po sukcesie "An Angel" i "Over the Hump" musieli dostosować się do nowego poziomu popularności, w tym do konieczności ochrony. Ta piosenka, będąca testamentem miłości syna do matki, przekracza granice czasu i języka, stając się hymnem nadziei i niezłomności w obliczu trudności.