Interpretacja Mindig magasabbra - Locomotiv GT

Piosenka „Mindig magasabbra” (Zawsze wyżej) węgierskiego zespołu Locomotiv GT to hymn o niezłomności i dążeniu do celu, będący zarazem świadectwem burzliwego okresu w historii samej grupy. Wydany w 1975 roku jako utwór tytułowy czwartego albumu studyjnego, tekst piosenki emanuje potężną, motywacyjną energią, która zdaje się odzwierciedlać determinację zespołu w obliczu przeciwności losu.

Tekst rozpoczyna się bezpośrednim wezwaniem: „Nyújtsd fel a kezed, hogy mindenki lássa! Emeld fel a fejed, bármi is bántja!” (Wyciągnij rękę, niech każdy zobaczy! Podnieś głowę, cokolwiek cię boli!). Te słowa, pełne siły i woli walki, natychmiast ustalają ton utworu. Jest to zachęta do manifestowania wewnętrznej mocy, pomimo wszelkich trudności czy cierpienia. Pojawiająca się następnie fraza: „Fáradt nem lehetsz, mert kell még menned! Él egy hang, ami ezt súgja benned:” (Nie możesz być zmęczony, bo musisz iść dalej! Żyje głos, który szepcze to w tobie:), podkreśla wewnętrzną, niezłomną siłę, która napędza do działania, nie pozwalając na poddanie się znużeniu.

Refren, powtarzany z naciskiem „Oh, menni kell, vágyaid még nem érheted el!” (Ach, trzeba iść, swoich pragnień jeszcze nie możesz osiągnąć!), jest jak mantra, która utrwala ideę ciągłego ruchu naprzód, ku niespełnionym marzeniom. To przypomnienie, że droga do realizacji aspiracji jest procesem, który wymaga nieustannej aktywności i poświęcenia.

Kolejne zwrotki rozwijają tę myśl, precyzując, co jest potrzebne, by „zawsze wyżej” sięgnąć: „Menni tudni kell, ha el akarsz érni! (chorus:) Mindig magasabbra! Látsni tudni kell, ha fel akarsz nézni! (chorus:) Mindig magasabbra! Látsd, amit akarsz, és nyúlj fel érte! (chorus:) Mindig magasabbra!” (Trzeba umieć iść, jeśli chcesz coś osiągnąć! Zawsze wyżej! Trzeba umieć patrzeć, jeśli chcesz spojrzeć w górę! Zawsze wyżej! Zobacz, czego chcesz, i sięgnij po to! Zawsze wyżej!). Podkreślona jest tu konieczność działania, posiadania wizji i aktywnego dążenia do celu. Nie wystarczy chcieć – trzeba działać, patrzeć w przyszłość i aktywnie sięgać po to, czego się pragnie. Warto zauważyć, że tekst piosenki „Mindig magasabbra” został napisany przez Annę Adamis, długoletnią autorkę tekstów dla Locomotiv GT.

Szczególnie poruszające jest zdanie: „Én csak azt kívánom, juss el élve! (chorus:) Mindig magasabbra!” (Życzę ci tylko, żebyś dotarł tam żywy! Zawsze wyżej!). Dodaje ono do utworu element realizmu, przypominając, że droga na szczyt może być wyczerpująca i niebezpieczna, ale jednocześnie nie podważa to konieczności jej podjęcia. To życzenie przetrwania, które wzmacnia przesłanie wytrwałości.

Z kontekstu historycznego wynika, że album „Mindig magasabbra” ukazał się w momencie, gdy Locomotiv GT przeżywało poważny kryzys. Zespół powrócił z Ameryki we wrześniu 1974 roku „z pustymi kieszeniami”, po tym jak ich drugi amerykański album, "All Aboard", został nagrany, ale nigdy nie wydany. Co więcej, gitarzysta Tamás Barta zdecydował się pozostać w USA, co było znaczącym ciosem dla grupy. W tej trudnej sytuacji zespół musiał się przegrupować i odnaleźć nową motywację. Piosenka „Mindig magasabbra” staje się więc niejako artystycznym manifestem tej odnowy. Wejście do zespołu Jánosa Karácsony’ego jako nowego gitarzysty i wokalisty (co ciekawe, poleconego przez Bartę) oraz nagrywanie albumu w nowoczesnym, jak na owe czasy, 8-ścieżkowym studiu MAFILM, z ambicją osiągnięcia brzmienia na miarę produkcji Jimmy’ego Millera, symbolizują to dążenie „zawsze wyżej” – zarówno w sensie osobistym, jak i artystycznym. Intensywny harmonogram nagrań, który pokrywał się z pracami nad albumem Kati Kovács, dodatkowo podkreślał determinację zespołu.

Chociaż niektórzy krytycy wskazywali na zmianę brzmienia zespołu na tym albumie, skłaniając się ku bardziej popowym brzmieniom, piosenka tytułowa pozostaje potężnym symbolem nadziei i niezłomnej woli. Powtarzające się „Mindig magasabbra, mindig magasabbra!” na końcu utworu jest nie tylko refrenem, ale afirmacją życia, przypomnieniem o niekończącej się podróży w górę, ku nowym wyzwaniom i osiągnięciom, bez względu na przeciwności. To esencja ducha, który pozwolił Locomotiv GT przetrwać i tworzyć dalej.