Interpretacja Gonna Build A Mountain - Lady Gaga

Lady Gaga, znana z odważnych interpretacji i niekonwencjonalnego podejścia do muzyki, zmierzyła się z utworem „Gonna Build A Mountain”, który pierwotnie pochodzi z musicalu Stop the World – I Want to Get Off z 1961 roku, skomponowanego przez Anthony'ego Newleya i Lesliego Bricusse'a. Jej wykonanie, często wspominane w kontekście nadchodzącego filmu Joker: Folie à Deux, gdzie występuje u boku Joaquina Phoenixa, dodaje warstwę złożoności do już bogatego przesłania piosenki. Utwór ten znalazł się również na jej albumie towarzyszącym filmowi, zatytułowanym Harlequin.

Tekst piosenki jest hymnem o nieugiętej wierze w transformacyjną moc ambicji i nadziei. Rozpoczyna się od deklaracji budowania góry z małego wzgórza: „Gonna build a mountain / From a little hill / Gonna build me a mountain / 'Least I hope I will”. Te słowa symbolizują podjęcie się monumentalnego zadania, które z pozoru wydaje się niewykonalne. Podkreślenie „’Least I hope I will” wprowadza nutę ludzkiej niepewności, jednocześnie natychmiast niwelowaną przez silną wolę: „I don't know how I'm gonna do it / I only know I'm gonna try”. To jest kwintesencja utworu – przekonanie, że sam akt próbowania i niezłomnej determinacji jest ważniejszy niż posiadanie gotowego planu. Lady Gaga, znana ze swojej wytrwałości i pokonywania własnych barier artystycznych i osobistych, doskonale rezonuje z tym przesłaniem. W jej interpretacji, z jej potężnym wokalem i dramatycznym zacięciem, ten początek staje się manifestem osobistej siły, która nie boi się mierzyć z największymi wyzwaniami.

Druga zwrotka rozwija metaforę, przenosząc ją na poziom marzeń i aspiracji: „Gonna build me a daydream from a little hope / Gonna push that daydream up the mountain slope”. Nadzieja, choć mała, staje się fundamentem, z którego wyrasta marzenie. Proces „wypychania” tego marzenia w górę zbocza góry doskonale oddaje trud i wysiłek, jakie są potrzebne do realizacji najgłębszych pragnień. To nie jest pasywne oczekiwanie, ale aktywne dążenie, determinacja do przekształcenia ulotnej nadziei w konkretną rzeczywistość. Lady Gaga, która sama jest przykładem osoby, która konsekwentnie budowała swoją karierę i markę, pomimo wielu przeciwności, nadaje tym słowom autentyczności. Obietnica „Gonna make them both come true” staje się tu osobistym zobowiązaniem, a nie tylko pustym sloganem.

Najbardziej poruszająca część utworu to fragment o budowaniu nieba z piekła: „Gonna build me a heaven from a little hell / Gonna build me a heaven and I know darn well”. Ten wers ujawnia głębszą, transformacyjną warstwę piosenki. Sugeruje on, że prawdziwa szczęśliwość i spokój mogą być osiągnięte nawet w obliczu największych trudności i cierpienia. „Małe piekło” może symbolizować osobiste zmagania, porażki, ból czy trudne doświadczenia życiowe. Przesłanie jest takie, że te negatywne doświadczenia nie muszą definitywnie nas zniszczyć; mogą być wręcz materiałem budulcowym dla naszego własnego „nieba”. Lady Gaga często otwarcie mówiła o swoich zmaganiach z chorobami psychicznymi, traumą i presją sławy, co sprawia, że ta interpretacja nabiera dodatkowej głębi. Jej wersja piosenki, zwłaszcza w kontekście roli Harley Quinn w Joker: Folie à Deux, gdzie jej postać prawdopodobnie będzie dążyć do stworzenia własnej rzeczywistości u boku Jokera, staje się jeszcze bardziej wymowna. Budowanie góry „with a lot of care” i zabranie ze sobą marzeń oznacza, że osiągnięcie tego „nieba” wymaga świadomego wysiłku i troski.

Finał piosenki, „When I build that heaven as I will someday / And the Lord sends Gabriel to take me away / Ah, what a fine young son to take my place / I'll leave a son in a heaven on earth / With the good Lord's grace”, wprowadza wymiar duchowy i dziedzictwa. Podmiot liryczny wyraża pewność osiągnięcia swojego „nieba” za życia, a nawet wyobraża sobie moment śmierci i pozostawienia po sobie syna (lub dziedzica) w tym ziemskim raju. To symbolizuje trwały wpływ, jaki nasze wysiłki i marzenia mogą mieć na przyszłe pokolenia. Nie chodzi tylko o osobiste spełnienie, ale o stworzenie lepszego świata, który przetrwa po nas. W kontekście Lady Gagi, która jest ikoną dla wielu i często wspierała młodych artystów oraz społeczność LGBTQ+, „pozostawienie syna” może być metaforą dla pozostawienia inspiracji, nadziei i przestrzeni, w której inni mogą rozwijać swoje marzenia, korzystając z „łaski dobrego Pana”. Jej wersja utworu, z jej charakterystyczną, silną ekspresją, podkreśla ten uniwersalny przekaz o tworzeniu pozytywnego wpływu i dziedziczeniu nadziei.

Podsumowując, utwór „Gonna Build A Mountain” w wykonaniu Lady Gagi to potężna oda do optymizmu, determinacji i siły ludzkiego ducha. Jest to przypomnienie, że nawet z najmniejszych początków, z odrobiny nadziei i w obliczu przeciwności, można zbudować coś monumentalnego – nie tylko fizyczną górę, ale i osobiste marzenia, a nawet własne niebo na ziemi. Interpretacja Gagi, czerpiąca z jej własnych doświadczeń i ekspresyjnego stylu, wzmacnia to przesłanie, czyniąc je aktualnym i inspirującym dla współczesnych słuchaczy, którzy podobnie jak ona, dążą do tworzenia własnej, lepszej rzeczywistości.