Interpretacja What u say? - Coogie

"What u say?" to utwór Coogie'ego, koreańskiego rapera i autora tekstów, który zdobył popularność dzięki występowi w programie "Show Me The Money 777" w 2018 roku. Piosenka ukazała się 30 kwietnia 2025 roku jako część jego drugiego albumu studyjnego zatytułowanego "UPSET". Cały album UPSET zawiera dwanaście utworów, z czego "What u say?" jest jedenastym na liście. Autorem tekstu jest sam Coogie, zaś za kompozycję i aranżację odpowiada BMTJ.

Tekst piosenki "What u say?" stanowi pewnego rodzaju konfrontację i manifest pewności siebie. Coogie bezpośrednio zwraca się do tych, którzy "udają" i koloryzują swoją rzeczywistość: "Caught you frontin' one more time, tell me what u say?" (Złapałem cię na udawaniu kolejny raz, powiedz, co mówisz?). Artysta wytyka fałsz, odnosząc się do pozornego bogactwa, jak na przykład wartość zegarka na czyimś nadgarstku ("ni sonmoge sigyegap tell me what u say?") czy nowo kupionego zagranicznego samochodu ("eje san ni oejecha tell me what u say?"). Podkreśla, że widzi kłamstwa i to, jak inni "nadmuchują swoją wartość" ("I know u lying tto ppeongtwigiman haji ni momgap") oraz obmawiają go za plecami ze strachu, że zostaną zdemaskowani ("deulkilkka bwa dwieseoman talkin blah blah").

W kolejnych wersach Coogie wyraża swoją pozycję w świecie hip-hopu i finansów. Deklaruje, że jest "All time millionaire ani billionaire", co może być hiperbolą, ale równie dobrze odzwierciedla jego ambicje i osiągnięcia, wykraczające poza bycie "zwykłym" milionerem. Linia "kugin jeon aom but pien heulleo tnf" jest intrygująca. Coogie podpisał kontrakt z wytwórnią AOMG w 2022 roku. Fraza "pien heulleo tnf" mogłaby nawiązywać do "The North Face". Istnieją piosenki innych artystów, np. ODIE'ego, które używają "North Face" jako metafory monotonnej pracy i dążenia do czegoś więcej. Jednak w kontekście Coogie'ego i jego ogólnego przekazu o autentyczności, może to sugerować, że nawet jeśli jest związany z dużą wytwórnią (AOMG), jego "krew" (flow, styl) wciąż jest "TNF" – być może nawiązując do bycia "prawdziwym" i "ulicznym", niezależnie od statusu, lub używając nazwy marki jako symbolu statusu, który on zdobył swoją ciężką pracą, w przeciwieństwie do tych, którzy jedynie udają. Wers "nuga malhaetji kugineun neujeotdae dwijipgien / geunde mot chatgesseo ni ireum gongyeon raineobe" to bezpośrednie wyzwanie skierowane do krytyków. Ktoś powiedział, że Coogie spóźnił się i nie zdoła już zaistnieć, ale on nie widzi nazwisk tych osób na listach występów, co ironicznie podkreśla ich brak sukcesu i relevancji.

Artysta wyraża swoją moc i wpływ, stwierdzając, że nawet jeśli ktoś go nie zna, potrafi w sekundę "rozgrzać" atmosferę ("even if you dont know me 1cho mane turn up"). Jego muzyka ma porwać ludzi do tańca ("sikiji geunyeoneun eongdeongireul teoreo"). Dalej, Coogie podkreśla swoją nieustanną aktywność w branży: "gyesok big shit poppin lil shit stoppin" (duże rzeczy dzieją się ciągle, małe rzeczy ustają), co oznacza, że on pnie się w górę, podczas gdy inni stagnują. Jego motywacją jest również sukces finansowy: "don yaegiga animyeon nan baro ilssipaji" (jeśli to nie jest rozmowa o pieniądzach, od razu to ignoruję).

W centralnej części utworu Coogie odkrywa swoją etykę pracy i oddanie muzyce. Wersy takie jak "urin maeil hae replay / deo ollyeo sise / mot swieo recording / an ppae headphoneeun" ukazują jego nieustanne zaangażowanie – codziennie powtarza, podnosi poprzeczkę, nagrywa bez przerwy, nigdy nie zdejmuje słuchawek. Jego studio to jego dom, a praca jest nieustanna: "toegeun eopseo maennal chulgeun studioneun jibeda" (nie ma końca pracy, codziennie się pracuje, studio to dom). Wskazuje na to, jak inni znajdują wymówki, by opóźniać wydawanie albumów: "gunggeumhae ni aelbeomboda mirwodael pinggyega" (bardziej ciekawią mnie twoje wymówki niż twój album), co stanowi krytykę braku zaangażowania i profesjonalizmu u konkurencji.

Na koniec Coogie porusza temat swojego statusu celebryty. "I'm upset / nan ippeun cheok an haedo wae iri yeonyein chwigeupae / geunde saenggakboda nappeuji anne" (Jestem zdenerwowany / Dlaczego jestem traktowany jak celebryta, nawet jeśli nie udaję, że jestem ładny / Ale to nie jest takie złe, jak myślałem). Wyraża pewne rozgoryczenie z powodu bycia postrzeganym przez pryzmat wizerunku, ale jednocześnie przyznaje, że popularność ma swoje zalety. Ponownie akcentuje swoją niezaprzeczalną wartość i talent: "tahyeopaedo mot palji ireoke neo / nae doneun gilgo gulgeo tto top lineeul cook up, kkulkkeok" (nie możesz sprzedawać tak jak ja / moje pieniądze są długie i grube, tworzę kolejne hity). To silne stwierdzenie o jego zdolności do generowania dochodów i tworzenia wysokiej jakości muzyki.

"What u say?" to utwór pełen arogancji i dumy, ale oparty na ciężkiej pracy i rzeczywistych osiągnięciach Coogie'ego. Jest to hymn o samostanowieniu, odrzuceniu fałszu i celebrowaniu sukcesu, który jest wynikiem nieustannego poświęcenia. Piosenka jest odzwierciedleniem typowego dla Coogie'ego stylu hip-hopowego, łączącego elementy trapu i R&B. Jego dyskografia, obejmująca albumy takie jak "Up!" i EP-ki "Coogie", "Emo #1", czy "I Got A Feeling", świadczy o jego płodności i ciągłej ewolucji artystycznej. Album "UPSET", z którego pochodzi "What u say?", jest kolejnym krokiem w jego karierze, potwierdzającym jego ugruntowaną pozycję w koreańskiej scenie hip-hopowej.