Interpretacja I Will Remember - Toto

Piosenka „I Will Remember” zespołu Toto, wydana w 1995 roku jako singiel promujący album „Tambu”, jest utworem o głębokim emocjonalnym ładunku, który na pierwszy rzut oka może wydawać się opowieścią o utraconej miłości romantycznej. Jednak, jak często bywa w przypadku twórczości Toto, prawdziwe znaczenie utworu jest znacznie bardziej osobiste i bolesne. „I Will Remember” to przede wszystkim hołd i wyraz żalu Steve’a Lukathera (gitarzysty i wokalisty zespołu) po śmierci jego bliskiego przyjaciela i perkusisty Toto, Jeffa Porcaro, który zmarł w 1992 roku.

Tekst piosenki, napisany przez Lukathera i Stana Lyncha, pełen jest melancholii i introspekcji, koncentrując się na tematach straty i wspominania. Początkowe wersy, „I was born in the land of the sun and the tall green grass / And I don't understand how all this has come to pass”, odzwierciedlają poczucie zagubienia i niezrozumienia w obliczu drastycznej zmiany, jaka zaszła w życiu podmiotu lirycznego – i w zespole po odejściu Porcaro. Metaforyczne „sea of thieves” i „land without learning” mogą symbolizować bezduszny świat lub poczucie, że coś cennego zostało utracone, a niewinność i prostota przeszłości zniknęły.

Scena jazdy samotnie ciemną kanionową drogą, „Had the sky to myself but I wasn't alone / Had the pain of my lifetime for my company”, doskonale oddaje poczucie izolacji i wszechogarniającego bólu, który towarzyszy żałobie. Pytanie „How did it end up like this for you and me?” wyraża nie tylko smutek z powodu straty, ale również być może niezrozumienie, a nawet pewien rodzaj pretensji do zmarłego przyjaciela za jego przedwczesne odejście. Jeff Porcaro, jeden z założycieli Toto, zmarł w wieku 38 lat. Jego śmierć, będąca wynikiem zawału serca spowodowanego reakcją alergiczną na pestycyd, wstrząsnęła zespołem, pozostawiając ogromną pustkę i stawiając pod znakiem zapytania jego przyszłość.

Refren jest sednem przesłania utworu: „When love breaks the promise the heart has to keep / It leaves only truth here to find / When the spirit is crushed and the hurt is so deep / Between you and I.” Mimo że miłość (czy to romantyczna, czy braterska przyjaźń) odeszła, pozostała prawda o głębokiej więzi i niezatarte wspomnienia. Powtarzające się „Even when love has come and gone and our hearts have moved along / I will remember. / There was a time we had the trust / And that always was enough / I will remember. I will remember you.” podkreśla nieprzemijalność pamięci o bliskiej osobie i poczucie, że dawne zaufanie było fundamentem relacji, bez względu na to, jak potoczyły się dalsze losy.

„I Will Remember” jest częścią albumu „Tambu”, który był pierwszym studyjnym wydawnictwem Toto po śmierci Jeffa Porcaro i pierwszym z Simonem Phillipsem na perkusji. Cały album „Tambu” jest uważany za najbardziej filozoficzny w dorobku zespołu, co naturalnie wynika z traumatycznego doświadczenia, jakim była śmierć Porcaro. Steve Lukather, który objął w tym okresie większą rolę wokalisty prowadzącego i frontmana, zapewnił albumowi spójne brzmienie. Krytycy chwalili utwór za jego potężne teksty i emocjonalne wykonanie, zwłaszcza ekspresyjną solówkę gitarową Lukathera.

Ostatnia zwrotka, „As I open my eyes to one more day / The wind burns my face as it whispers your name / As it's pulling me forward it tears me free / And the only thing left is the tears for and me.”, ukazuje ciągłą obecność zmarłego w myślach podmiotu lirycznego. Wiatr szepczący imię i rwanie do przodu, jednocześnie uwalniające, symbolizują trudny proces radzenia sobie z żałobą – ból wciąż istnieje, ale życie toczy się dalej, a wspomnienia stają się częścią trwającej podróży. Piosenka „I Will Remember” osiągnęła 64. miejsce na brytyjskiej liście singli. Mimo że nie odniosła sukcesu w USA, jest to przejmujący i piękny utwór, który doskonale oddaje uniwersalne uczucie straty i niegasnącej pamięci o tych, których kochaliśmy. Stanowi świadectwo głębokiej przyjaźni i niezwykłego talentu muzyków, którzy potrafili przekuć osobisty dramat w dzieło sztuki poruszające serca słuchaczy.