Fragment tekstu piosenki:
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti...
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti...
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti...
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti...
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti...
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti...
Piosenka "Po Dangum" (Pod Niebem) Moniki Linkytė to utwór o głębokim, introspektywnym charakterze, który dotyka uniwersalnych ludzkich dylematów i poszukiwań sensu. Wydany w czerwcu 2015 roku jako singiel z debiutanckiego albumu artystki "Walk With Me", szybko zdobył ogromną popularność, stając się najczęściej oglądaną piosenką w języku litewskim na platformie YouTube, z ponad 27 milionami wyświetleń do marca 2025 roku. Słowa i muzyka zostały stworzone przez litewski duet Leon Somov & Jazzu. Monika Linkytė, prezentując utwór w okolicach swoich 23. urodzin, określiła go jako "litewską piosenkę o jasnym smutku z pięknymi, znaczącymi słowami", dodając, że ten rodzaj smutku jest jej bardzo bliski. Ta deklaracja artystki stanowi klucz do zrozumienia emocjonalnego rdzenia utworu.
Tekst rozpoczyna się refleksją nad iluzorycznością czasu i prawdy: "Laiko nėra, tai tik mūsų dalia – skaičiuoti (Nie ma czasu, to tylko nasze przeznaczenie – liczyć), Melo nėra, bet išmokome mes – meluoti (Nie ma kłamstwa, ale nauczyliśmy się – kłamać)". Te słowa od razu wprowadzają słuchacza w stan pewnego rodzaju egzystencjalnej melancholii, sugerując, że ludzka kondycja naznaczona jest sztucznymi ograniczeniami i nabytymi defektami. Liczenie czasu staje się uciążliwą koniecznością, a zdolność do kłamania – wyuczoną umiejętnością, która oddala od pierwotnej niewinności. Kolejne wersy, "Oras yra, bet kažkaip kažkada sustojam kvėpuoti (Powietrze jest, ale jakoś kiedyś przestajemy oddychać)" oraz "Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam... (Miłość jest żywa, tylko nie zawsze się jej oddajemy...)", pogłębiają poczucie wewnętrznego paraliżu i niemożności pełnego zaangażowania w życie. Mimo dostępności podstawowych elementów istnienia – powietrza do oddychania, miłości do przeżywania – podmiot liryczny (i, metaforycznie, każdy z nas) staje się bierny, blokując przepływ życiowej energii i emocji.
Refren piosenki jest centralnym punktem, w którym kumuluje się całe wewnętrzne zmaganie. Obrazy "Rūkas akyse... Dugnas galvoje... (Mgła w oczach... Dno w głowie...)" doskonale oddają stan zagubienia, dezorientacji i mentalnego zablokowania. Podmiot liryczny "Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti... (Stoję pod niebem, próbuję sobie przypomnieć...)" – gest stania pod rozległym niebem, symbolem wolności i nieskończoności, kontrastuje z wewnętrznym uwięzieniem. Kluczowe pytanie, które próbuje sobie przypomnieć, brzmi: "Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti...? (Co to znaczy otworzyć oczy i chcieć nie umrzeć...?)" To pragnienie nie jest jedynie strachem przed fizyczną śmiercią, ale głębokim wołaniem o przebudzenie do życia, o odnalezienie woli i sensu istnienia, który pozwalałby poczuć się naprawdę żywym, a nie tylko wegetować. Zamknięcie oczu, co zazwyczaj kojarzy się z ucieczką, tutaj paradoksalnie prowadzi do wewnętrznej klarowności: "Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis (Zamykam oczy, wyraźnie słyszę własne myśli)". To wskazuje, że prawdziwe poznanie i spokój często wymagają odcięcia się od zewnętrznych bodźców. Ostateczne życzenie: "Noriu atsimerkt ir truputį nurimti... (Chcę otworzyć oczy i trochę się uspokoić...)" – to dążenie do harmonii między świadomością a wewnętrznym spokojem.
Drugą zwrotkę otwiera gorzka konstatacja: "Nenuostabu, kas stebint turėtų – sukelia juoką... (Nic dziwnego, to, co powinno dziwić – wywołuje śmiech...)". Może to odzwierciedlać cyniczne spojrzenie na świat, w którym poważne kwestie są trywializowane, lub autoironiczne podejście do własnych zmagań. Następnie następuje powrót do stanu rezygnacji: "Į tamsą krentu, sapne gyvenu, ir vėl pasiduodu... (Wpadam w ciemność, żyję we śnie i znowu się poddaję...)". Ten cykl upadku w ciemność i życia w iluzji, by ostatecznie się poddać, ilustruje walkę z depresją lub apatią, która jest często nawracającym doświadczeniem. Powtórzony refren, z delikatną, ale znaczącą zmianą: "Rūkas akyse... Skylės sieloje... (Mgła w oczach... Dziury w duszy...)", zamiast "dna w głowie", intensyfikuje obraz wewnętrznego zniszczenia i pustki, podkreślając głębsze, duchowe pęknięcia.
"Po Dangum" to piosenka, która pięknie oddaje uczucie jasnego smutku, o którym mówiła Monika Linkytė. To smutek, który nie jest przytłaczający, ale raczej refleksyjny i naznaczony nadzieją. Mimo trudnych tematów, takich jak zagubienie, kłamstwo czy wewnętrzny paraliż, piosenka kończy się powtórzeniem refrenu, co sugeruje niekończące się poszukiwanie sensu, ale także wytrwałość w tym dążeniu. Pragnienie "otwarcia oczu i chęci nieumierania" pozostaje, a z nim iskra nadziei na odnalezienie pełni życia i wewnętrznego spokoju. Utwór, który zdobył nagrody M.A.M.A. 2015 w kategoriach "Piosenka Roku" i przyczynił się do platynowego statusu albumu "Walk With Me", rezonuje z tak wieloma słuchaczami właśnie dlatego, że z niezwykłą szczerością i poetycką wrażliwością opisuje uniwersalną podróż człowieka w poszukiwaniu autentyczności i wewnętrznego światła pod niebem pełnym pytań.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?