Fragment tekstu piosenki:
Зaбyвaю я
Зaбyвaю тeбe
Нaчe цe бyв сон
Зa xвилинy пройдуть
Зaбyвaю я
Зaбyвaю тeбe
Нaчe цe бyв сон
Зa xвилинy пройдуть
Mirami, ukraińskie trio znane z energetycznych występów i chwytliwych melodii, przedstawia utwór „Забуваю” (pol. „Zapominam”), który jest hymnem wewnętrznej siły i wolności. Piosenka ta, wydana jednocześnie z teledyskiem 11 kwietnia 2025 roku, szybko zyskała miano współczesnej opowieści o rozstaniu, które niesie nie tylko ból, ale także daje nowy początek.
W warstwie tekstowej „Забуваю” to intymne wyznanie kobiety, która przechodzi przez proces pożegnania z minioną miłością. Już pierwsze wersy, „Дуже сильно серце моє б'ється, Божевільно все кудись несеться, Закриваю очі, мовчу, Відчуваю наче лечу”, wprowadzają słuchacza w stan emocjonalnego wiru. Uczucie szalejącego serca i niemożności zatrzymania biegu wydarzeń kontrastuje z aktem zamknięcia oczu i wewnętrznym milczeniem, co może symbolizować zarówno próbę ucieczki od rzeczywistości, jak i skupienie się na wewnętrznym przeżyciu. Metafora latania („Відчуваю наче лечу”) sugeruje uwalniające, choć może i nieco chaotyczne, oddzielenie się od ciężaru związku.
Refren „Я скажу: Бай, бай, Це було так красиво, Бай, бай, Назад не повернеш, Бай, бай, забувай” jest kluczowym momentem w piosence. To stanowcze, acz nacechowane nostalgią, pożegnanie. Bohaterka uznaje piękno minionej relacji („Це було так красиво”), ale jednocześnie akceptuje jej nieodwracalny koniec („Назад не повернеш”). To nie jest pożegnanie pełne żalu, lecz świadoma decyzja o pójściu naprzód, o czym mówią same członkinie zespołu: „Ta piosenka mówi o sile pozwalającej odejść od tego, co już nie daje szczęścia. Nie chodzi o smutek, lecz o ruch naprzód.”.
Centralnym przesłaniem utworu jest akt zapominania i odpuszczania: „Забуваю я, Забуваю тебе, Наче це був сон, За хвилину пройде, Я забуваю, Я відпускаю, Хай біль лікує моє серце і йде”. Podkreślone słowa „Zapominam” i „Odpuszczam” stanowią mantrę wewnętrznej siły. Porównanie minionej relacji do snu, który „za chwilę minie”, minimalizuje jego ból i nadaje mu efemeryczny charakter, ułatwiając proces akceptacji. Nadzieja na to, że ból leczy moje serce i odejdzie, wskazuje na perspektywę uzdrowienia i odrodzenia po trudnym doświadczeniu.
W drugiej zwrotce, wersy „Дуже дивно, але ми не разом, Знаю, вірю - вилікую часом, Заблукала у своїх снах, Тебе шукала, та не знайшла” ukazują wewnętrzny konflikt. Mimo deklaracji o zapominaniu, pojawia się echo tęsknoty i poszukiwania ukochanej osoby w snach, co podkreśla złożoność procesu rozstania. To jednak nie jest rozpacz, lecz raczej świadomość, że czas jest najlepszym lekarstwem na złamane serce.
Najbardziej stanowcze przesłanie pojawia się w trzeciej zwrotce: „Розірвати наш зв'язок - це моя проблема, Я сказала: Милий, все, я йду від тебе, Я іду в нове життя, болі там немає, Забуваю я тебе”. Te słowa to manifest niezależności i ostatecznej decyzji. Bohaterka bierze odpowiedzialność za zakończenie związku i świadomie wybiera nowe życie, wolne od bólu. Jest to moment, w którym przejmuje kontrolę nad własnym losem, akceptując fakt, że rozstanie jest jej problemem, ale też jej siłą, która prowadzi do wewnętrznego uwolnienia.
Twórcą tekstu i muzyki „Забуваю” jest Andrij Bakun, jeden z producentów Mirami. Jak sam podkreśla, piosenka łączy współczesne popowe brzmienie z energetyczną, taneczną atmosferą. Drugi producent zespołu, Ołeksandr Duda, dodaje, że utwór znajdzie odzwierciedlenie nie tylko w kobiecych sercach, ale także w emocjach mężczyzn, którzy pragną zrozumieć, czego tak naprawdę chce kobieta. Jest to więc uniwersalna opowieść o końcu miłości i odnajdywaniu siebie na nowo, podana w dynamicznej i porywającej formie.
Teledysk do utworu, którego reżyserami są Artur Popitak i Weronika Hirman, został nakręcony w klubie fitness UniForce we Lwowie. Wybór takiej lokalizacji może symbolizować zarówno fizyczną, jak i psychiczną siłę, którą bohaterka odzyskuje po rozstaniu, a także ruch naprzód i aktywność, zamiast pogrążania się w smutku. Zespół Mirami, który Forbes Ukraine zaliczył do najpopularniejszych ukraińskich projektów muzycznych poza granicami Ukrainy, dostarcza tym utworem potężną dawkę pozytywnej energii i motywacji, zachęcając do zapomnienia o przeszłości i ruszenia naprzód. Niedawno ukazały się również specjalne remiksy piosenki, stworzone przez producentów 99ers i Double Motion, co nadaje jej jeszcze bardziej klubowy i festiwalowy charakter.
Podsumowując, „Забуваю” Mirami to nie tylko chwytliwy utwór pop-dance, ale przede wszystkim głęboka, choć uniwersalna, narracja o podróży od bólu rozstania do odnalezienia wewnętrznej wolności. To opowieść o odwadze, by zakończyć to, co już nie służy szczęściu, i otworzyć się na nowe możliwości, z nadzieją na to, że ból leczy serce i odchodzi.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?