Fragment tekstu piosenki:
Siedzą sługi, palą szlugi i sumienia nie mają
Tylu ludzi, dobrych ludzi za mordę trzymają
Hej, bracia Rosjanie, coście zawinili?
Czy to szlugi, czy te sługi krzywdę wam zrobili?
Siedzą sługi, palą szlugi i sumienia nie mają
Tylu ludzi, dobrych ludzi za mordę trzymają
Hej, bracia Rosjanie, coście zawinili?
Czy to szlugi, czy te sługi krzywdę wam zrobili?
wszystkim do Polaków, ponieważ wątpi, by dotarła do Rosjan, ale zawiera przesłanie dla "Braci Rosjan". Stwierdził: "Wyciągam rękę do Braci Rosjan i jednocześnie zaciskam ją w pięść - pomiędzy Słowianami wojna? Wczoraj bracia, dziś faszyści?". Wyraził również swoje rozczarowanie biernością rosyjskich intelektualistów i artystów: "Gdzie są w Rosji wszyscy mądrzy ludzie, gdzie są artyści? (...) Dlaczego to ja krzyczę, a nie rodacy Puszkina?". Maleńczuk jasno potępia reżim Putina i nazywa go "Goebbels'owską propagandą", która utwierdza Rosjan w przekonaniu, że "Vladimir podniósł Was z kolan". Artysta sugeruje, że Rosjanie powinni "jeszcze raz uklęknąć i przeprosić, by słowo 'Rosjanin' nie wzbudzało strachu, obrzydzenia i pogardy, jak dzieje się to dziś".
Piosenka "Sługi za szlugi" jest adaptacją utworu "Balkan" jugosłowiańskiego zespołu Azra, do którego Maleńczuk napisał własny tekst, nadając mu zupełnie nowy, ostry polityczny wydźwięk. Jest to dramatyczny apel o przebudzenie i sprzeciw wobec tyranii, wybrzmiewający w kontekście ówczesnego (2014) narastającego konfliktu na wschodzie Europy. Mimo że Maleńczuk w jednym z wywiadów wspominał o irytacji, że utwór stał się przebojem i zakłócił jego inne projekty, jego polityczne zaangażowanie i bezkompromisowość w tej piosence pozostają niepodważalne. Utwór zyskał znaczną popularność, docierając m.in. na 4. miejsce Listy Przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?