Fragment tekstu piosenki:
Hey hello gieokhago issni
geu yeoreum ane mandeuldeon chueok
Hey hello nan neoman boyeosseo
neoege naneun eotteon gieogini
Hey hello gieokhago issni
geu yeoreum ane mandeuldeon chueok
Hey hello nan neoman boyeosseo
neoege naneun eotteon gieogini
"That Summer (Second Story)" (그 해 여름 (두 번째 이야기)) to cyfrowy singiel wydany przez południowokoreańską grupę Infinite 8 lipca 2016 roku. Utwór stanowi specjalne wydawnictwo z okazji serii letnich koncertów zespołu, zatytułowanych "That Summer", które Infinite organizuje co dwa lata od 2012 roku, aby mieć bardziej kameralne spotkania z fanami. Trasa koncertowa "That Summer 3" w 2016 roku odbyła się w Seulu (3-7 sierpnia) i Busan (13-14 sierpnia).
Co ciekawe, "That Summer (Second Story)" to tak naprawdę nowa wersja utworu, który fani znali już wcześniej pod roboczym tytułem "Hey Hello". Był to ukryty akustyczny utwór z drugiego albumu Infinite, Season 2, wydanego w 2014 roku, a także pojawiał się jako przerywnik na poprzednich koncertach "That Summer". Właściwie, piosenka ta jest często postrzegana jako kontynuacja utworu "That Summer" z minialbumu Infinitize, ze względu na dodatek "Second Story" w tytule.
Tekst piosenki, napisany przez Song Soo Yoon, to nostalgiczna podróż do wspomnień minionego lata i utraconej miłości. Opowiada o beztroskich chwilach spędzonych z ukochaną osobą podczas letniego deszczu, gdzie świat zdawał się skupiać tylko na niej: "Pamiętasz tę noc, gdy spotkał nas deszcz? Choć byliśmy przemoczeni, biegnąc z tobą, byłem po prostu szczęśliwy. Wszystkie gwiazdy na olśniewającym niebie spadły na ciebie, tak, widziałem tylko ciebie wtedy, byłem w tobie całkowicie zakochany". Podmiot liryczny z sentymentem wraca do tych chwil, czując, jak wspomnienia te poruszają jego serce, niczym chłodny wiatr pod upalnym niebem, czy ulotna woń deszczu.
Centralnym punktem utworu jest powtarzające się pytanie: "Hey, hello, pamiętasz? Wspomnienia, które stworzyliśmy tamtego lata? Hey, hello, widziałem tylko ciebie. Jakim wspomnieniem jestem dla ciebie?". To świadczy o głębokim pragnieniu podmiotu lirycznego, by sprawdzić, czy druga osoba również pielęgnuje te chwile i czy zajmuje w jej pamięci równie ważne miejsce. Piosenka podkreśla, że nawet chwile pozornie nudne czy "duszące" stawały się szczęśliwe dzięki obecności ukochanej osoby: "Czasem, nawet chwile, które były duszne i ciche, wypełniały mnie szczęściem". Deszcz, który początkowo był tylko letnią ulewą, staje się symbolem daru i oczekiwania, barwiąc wspólnie spędzone chwile radością i marzeniami: "Niczym prezent, deszcz przyszedł do mnie z oczekiwaniem. Zabarwiliśmy się, razem uśmiechając, śniliśmy".
Piosenka zyskuje na sile dzięki charakterystycznemu dla Infinite wokalowi i produkcji Sweetune (Han Jae-ho i Kim Seung-soo), którzy stworzyli lekką, popową melodię o perfekcyjnym stylu produkcji. Jak zauważono, utwór, mimo swojej prostoty, "lśni życiem i osobowością", a każdy członek zespołu ma swój moment, by zabłysnąć. W teledysku do "That Summer (Second Story)" członkowie Infinite cieszyli się latem, bawiąc się w basenie i występując na patio, co dodatkowo wzmacnia letni i beztroski charakter utworu. W klipie, fani z uwagą mogli dostrzec również członków Golden Child, Bomin i Y, którzy wówczas byli jeszcze stażystami Woollim Entertainment (wytwórni Infinite). To dodaje utworowi warstwy nostalgii nie tylko dla wspomnień w tekście, ale także dla samej historii K-Popu i karier artystów.
"That Summer (Second Story)" to nie tylko piosenka o letniej miłości, ale także metafora upływającego czasu i nieuchronnego blednięcia wspomnień. Podmiot liryczny zastanawia się, gdzie teraz jest dawna miłość i z kim spędza obecne lato, ale jednocześnie podkreśla, że wspomnienie o uczuciu jest jak sen, który staje się wyraźniejszy z upływem pór roku i wciąż wzywa ukochaną osobę do siebie: "Wraz z porami roku staje się wyraźniejsze. Sen o lubieniu cię, wspomnienia, które dzieliliśmy. Wzywa cię do mnie. Halo, gdzie możesz być? Tego lata, z kim możesz być?". Piosenka staje się emocjonalnym mostem między przeszłością a teraźniejszością, pytając o wzajemność uczuć i trwałość pozostawionych śladów w sercu drugiej osoby.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?