Interpretacja That Summer - Infinite

Piosenka „That Summer” (그 해 여름 (두 번째 이야기)) zespołu Infinite to nostalgiczna podróż do przeszłości, utkane z tęsknoty i wspomnień o letniej miłości. Utwór, który pojawił się w 2016 roku jako cyfrowy singiel, promujący trzecią edycję ich corocznych koncertów „That Summer”, ma głębokie korzenie w dyskografii grupy, będąc kontynuacją i rozwinięciem pierwotnej piosenki o tym samym tytule, pochodzącej z albumu INFINITIZE z 2012 roku. Co ciekawe, wersja „That Summer (Second Story)” była wcześniej ukrytym utworem na ich albumie Season 2, a fani nazywali ją „Hey Hello” ze względu na charakterystyczny refren.

Tekst piosenki natychmiast przenosi słuchacza do intymnej sceny – „Pamiętasz tamtą noc? Dzień, w którym złapała nas letnia ulewa”. To wspomnienie deszczu, które zamiast zepsuć chwilę, tylko wzmocniło poczucie bliskości i radości, stanowi centralny punkt narracji. Podkreślona jest tu beztroska i szczere szczęście, płynące z obecności ukochanej osoby: „Nawet mokrzy, biegnąc, byłem po prostu szczęśliwy, bo byłem z tobą”. Gwiaździste niebo, które zdawało się obsypywać ukochaną osobę, symbolizuje, jak cała uwaga narratora skupiła się na niej – „widziałem tylko ciebie”. To absolutne zauroczenie, które sprawiło, że cały świat zniknął, pozostawiając jedynie obraz tej jednej osoby.

W refrenie pojawia się bezpośrednie pytanie: „Hej, cześć, pamiętasz? Wspomnienia, które stworzyliśmy tamtego lata?”. To wołanie w przeszłość, próba sprawdzenia, czy te cenne chwile nadal rezonują w pamięci drugiej osoby, a także niepewność, jak on sam został zapamiętany: „Czym byłem dla ciebie?”. Cała piosenka przesiąknięta jest poczuciem nostalgii i melancholii, ale nie jest to smutna tęsknota, lecz raczej słodko-gorzkie wspomnienie, które nadal wywołuje uśmiech. Obraz ukochanej osoby porównanej do „chłodnego wiatru pod gorącym niebem” doskonale oddaje ulgę i orzeźwienie, jakie przyniosła ta relacja w intensywnym letnim upale. Nawet jej nieobecność nie jest w stanie wymazać jej wpływu, unosząc się w myślach niczym miraż, powodując, że „kąciki ust uniosły się”, a „spokojne serce zatańczyło”.

Motyw deszczu powraca, wzmacniając uczucie. Deszcz zmieszany z oddechem ukochanej osoby sprawił, że narrator czuł się „oszołomiony”, a nawet po czasie „zapach deszczu pozostał, przypominając o tobie”. To pokazuje, jak głęboko to letnie doświadczenie wpłynęło na jego zmysły i pamięć. Piosenka jest opisywana jako „odświeżająca letnia piosenka” i „utwór, który przypomina o świeżości pierwszej miłości”, z którym fani kojarzą „orzeźwiający i świeży letni zapach”.

W dalszej części utworu pojawia się refleksja nad tym, co to wspomnienie znaczyło dla drugiej osoby: „Jaki miało to dla ciebie sens?”. Nawet „chwile ciszy, które były duszne i samotne”, zostały wypełnione szczęściem. To świadectwo siły relacji, która potrafiła przekształcić nawet trudne momenty w cenne wspomnienia. Narrator chce zapytać, „jakim wspomnieniem się stałeś”, a te „wspomnienia przypominające sen” stają się wyraźniejsze z każdą porą roku, wzywając ukochaną osobę. Końcowe pytanie, „cześć, gdzie jesteś? Z kim jesteś tego lata?”, wprowadza nutę teraźniejszości i subtelnej tęsknoty za minionym latem i utraconą bliskością.

„That Summer” jest integralną częścią tożsamości Infinite, silnie związanej z ich corocznymi, kameralnymi koncertami o tej samej nazwie, które odbywały się co dwa lata od 2012 roku, w mniejszych salach, aby zapewnić bardziej intymne spotkanie z fanami. Te koncerty były celebrowane jako czas letnich wakacji, pełen swobody i relaksu. Członkowie zespołu również mają osobiste skojarzenia z latem i pamięcią – na przykład Sungyeol, jeden z członków Infinite, wyznał, że zaczął bardziej kochać lato po tym, jak zaczął ćwiczyć. L, inny członek, opisał Infinite jako „ogrodzenie wokół mnie, które trzyma wszystkie wspomnienia, które stworzyłem”, spędzając z grupą ponad połowę swojego życia, co podkreśla głębokie znaczenie wspólnych chwil i pamięci, co rezonuje z tematyką utworu. Te wszystkie elementy sprawiają, że „That Summer” to nie tylko piosenka o miłości, ale także hymn o sile wspomnień, które przetrwają upływ czasu i odległość, przypominając o ciepłych, beztroskich chwilach minionego lata. Co więcej, w teledysku do „That Summer (Second Story)” można dostrzec pre-debiutowych członków Golden Child, takich jak Bomin i Y, co jest ciekawostką dla fanów k-popu.