Interpretacja Last Romeo (Japanese ver.) - Infinite

"Last Romeo (Japanese ver.)" Infinite to utwór pełen romantycznej pasji i nieustającej wierności, który silnie czerpie z klasycznego archetypu kochanka gotowego na wszystko dla swojej wybranki. Tytuł piosenki, jak i jej przesłanie, jasno nawiązują do postaci Romea, symbolizującego miłość absolutną i ofiarną, często w obliczu przeciwności losu.

Tekst piosenki w wersji japońskiej, podobnie jak jej koreański pierwowzór, przedstawia protagonistę, który postrzega ukochaną jako jedyne światło w mrocznym świecie. Werset "Yuwaku mo uso mo kimi ni wa teki wa nai Oh ho / sono doku de boku o tameshi te mire ba ii Come on" (Kuszenie i kłamstwa nie są ci wrogie. Och, możesz mnie przetestować tą trucizną) ukazuje jego niezachwianą lojalność i gotowość na wszelkie próby. Sugeruje, że nawet jeśli miłość ma być trucizną, on przyjmie ją bez wahania, co podkreśla intensywność jego uczuć. Ukochana jest dla niego niczym słońce, które rozprasza ciemność: "sekai no yami wa kimi no mabushi sa de tsutsumare te ku darou / me mo kuramu hodo no kagayaki de ima nē hata ni i te" (Ciemność świata zostanie ogarnięta przez twój blask. Z olśniewającym blaskiem, bądź teraz przy mnie). Jej obecność jest dla niego tak niezbędna, że żadna inna nagroda nie ma znaczenia – "donna mikaeri mo imi o nasa nai tada hata ni i te" (Żadna nagroda nie ma znaczenia, po prostu bądź przy mnie).

Koncepcja "ostatniego Romea" jest kluczowa. Podmiot liryczny pragnie stać się "ostatnim mężczyzną, który walczy tylko dla miłości" ("ai dake no tame ni tatakau saigo no otoko ni naro u ka"), gotowym stawić czoła wszelkim wyzwaniom, o ile ukochana będzie u jego boku ("donna shiren ni mo tachimukaeru sa kimi ga ire ba ii"). Ta heroiczna obietnica jest powtarzana kilkakrotnie, wzmacniając wrażenie bezwarunkowej i wiecznej miłości. Nawet gdy kwiaty więdną i noce są bezksiężycowe, przysięga niezmienną miłość, bo wierzy w swoją ukochaną.

"Last Romeo" ukazał się jako czwarty japoński singiel Infinite 2 lipca 2014 roku, zawierający także utwory "Boku toiu Hito" i japońską wersję "Nothing's Over". Japoński singiel, podobnie jak jego koreański odpowiednik, był częścią drugiego pełnego albumu studyjnego grupy, zatytułowanego "Season 2", który został wydany w maju 2014 roku. Produkcją tego utworu, a także wielu innych hitów Infinite, zajmował się zespół Sweetune. W kontekście muzycznym, "Last Romeo" wyróżnia się rockowym brzmieniem z dominującymi bębnami, sekcją dętą i gitarami, co nadaje mu epicki i dramatyczny charakter, doskonale pasujący do romantycznej tematyki. Krytycy docenili sposób, w jaki utwór łączy bombastyczny styl lat 80. z unikalnym brzmieniem Infinite, tworząc coś świeżego i potężnego.

W teledysku do koreańskiej wersji (której japońska wersja jest bezpośrednim odpowiednikiem w sensie konceptualnym) członkowie Infinite odgrywają rolę tragicznych bohaterów, którzy próbują odnaleźć ukochaną w labiryncie lub bibliotece. Sceny w klipie często przedstawiają ich jako zagubionych w czasie, poszukujących wskazówek, by odnaleźć brakującą dziewczynę, co dodatkowo podkreśla motyw poszukiwania i poświęcenia. Nawet sugestia "boku o madowase dōshite meiro no yō de shinji te boku o" (Dlaczego mnie zwodzisz, jak w labiryncie? Uwierz mi) pod koniec piosenki, choć może wskazywać na złożoność relacji, ostatecznie sprowadza się do prośby o zaufanie w obliczu tej wiecznej miłości.

Podsumowując, "Last Romeo (Japanese ver.)" Infinite to potężna ballada miłosna, która maluje obraz mężczyzny oddanego swojej wybrance w sposób absolutny i bezkompromisowy. Jest on gotów stawić czoła światu i wszelkim przeciwnościom, aby tylko móc ją chronić i być przy niej, stając się jej jedynym światłem w mroku i jej ostatnim Romeem.