Interpretacja D.N.A - Infinite

Piosenka „D.N.A” japońskiego wydania Infinite, która znalazła się na ich trzecim japońskim albumie „Air” wydanym w 2017 roku, to energetyczny utwór dance-pop z syntetycznym, video-game rockowym brzmieniem, charakteryzujący się bezbłędną produkcją i dynamiczną melodią. Głosy Sungkyu i Woohyuna wiodą prym, nadając piosence mocny wydźwięk. Tekst piosenki, pełen metafor, prowadzi słuchacza przez opowieść o tajemnicy, wewnętrznej walce i nieustannej pogoni za sukcesem, pomimo niewidzialnych przeszkód.

Utwór rozpoczyna się od wezwania do gotowości, wprowadzając w świat „tajemniczego, nieznanego kodu” i „impulsów do interpretacji” („nazo meku michi no kōdo tokiakashi tai shōdō”). To natychmiastowe poczucie pilności i zagadki, której należy sprostać. Centralnym punktem jest „burzliwe D.N.A”, co może symbolizować pierwotne instynkty, wewnętrzną siłę lub nawet genetyczny zapis przeznaczenia. Podmiot liryczny staje w obliczu niewidzialnego przeciwnika, nazwanego „kimi wa Invisible (Shady)”, który jest nieuchwytny i podstępny. Brak wskazówek („tegakari wa fumei”) potęguje frustrację, ale determinacja pozostaje niezachwiana – „(I won’t give up)”.

Przeczucia towarzyszą mu od dawna, jednak ignorowanie ich stało się niemożliwe. Odliczanie zaczyna się „drwiąco” („azawarau yō ni hajimatta kauntodaun”), sugerując nieuchronność wyzwania. Mimo to, bohater zachowuje pewność siebie, wierząc w swoją zdolność przetrwania („boku nara daijōbu sa … ikinuke”). To przechodzi płynnie w refren, który jest sercem piosenki: „All my honnō yo mezameyo” – „Niech wszystkie moje instynkty się obudzą”. To wezwanie do uwolnienia pierwotnej siły, by stawić czoła „czającej się ciemności” („shinobiyoru yami ni”), którą w tekście wielokrotnie określa się jako „(to the VIRUS)”. W tym kontekście „wirus” symbolizuje wszelkie przeszkody, trudności, zwątpienie czy negatywne wpływy, które należy unicestwić. Obietnica brzmi: „One shot keshi satte miseru” – „Jednym strzałem to wymażę”. Kluczem do sukcesu jest obecność „kimi” – enigmatycznej postaci, która wydaje się być motywacją lub partnerem w tej walce. „Kimi to nara Succeed (to the VIRUS)” – „Jeśli będę z tobą, odniosę sukces (w walce z wirusem)”.

Metafora „nieskończonej sceny” („mugen no sutēji o”) i „wiecznej galerii, po której się pnie” („kakeagaru eikyū (towa) no rō”) podkreśla długotrwałość i skalę wyzwania, które jest jak „gra bez końca” („owari naki gēmu”). Mimo że „zagadka staje się pokręcona” („igan de iku nazo (Shady)”), podmiot liryczny wie, że „nie ma innego wyboru, jak tylko rzucić się na nią” („demo idomu shika nai”). Zbliżające się kroki („semarikuru ashioto”) zwiastują, że ucieczka jest niemożliwa. „Krwawy Księżyc” („Crimson Moon”) unosi się, dodając dramatyzmu i poczucia niebezpieczeństwa. Jednak bohater jest gotów do konfrontacji: „tachimukau junbi nara dekiteru” – „Jestem gotów, by stawić czoła”. Kulminacyjnym momentem staje się akt „odebrania oddechu” „kimi” („iki o koroshi kimi o ubau yo”), co w kontekście walki może oznaczać przejęcie kontroli, wyzwolenie, a nawet dramatyczne, symboliczne zjednoczenie w obliczu zagrożenia.

W drugiej części piosenki pojawia się bardziej romantyczny ton, gdy podmiot liryczny zwraca się bezpośrednio: „Oh girl…”. Wyraża on długotrwałe pragnienie spokojnej miłości („dore dake negaitsuzuke te i ta daro u yasuraka na Love”). Mimo trudności, nadzieja na jej spełnienie wiąże się z „kimi”: „But kitto kimi to nara kanae rareru kara shinji te ii?” – „Ale na pewno, jeśli będę z tobą, uda mi się to osiągnąć, mogę w to wierzyć?”. To pytanie o zaufanie i wspólne dążenie do szczęścia. Zakończenie „So I’ll say goodbye to…” może symbolizować pożegnanie z przeszłymi obawami, wątpliwościami lub samotnością, aby w pełni poświęcić się tej wspólnej walce i miłości. Wielokrotne powtórzenie refrenu wzmacnia przekaz o niezachwianej wierze w instynkty i ostateczny sukces u boku ukochanej osoby, kończąc się pewnym stwierdzeniem: „I know, we will succeed” – „Wiem, że nam się uda” i „All succeed…” – „Wszyscy odniesiemy sukces…”.

Podsumowując, „D.N.A” Infinite to hymniczna deklaracja wewnętrznej siły, determinacji i niezłomnej wiary w przezwyciężanie przeszkód, zarówno zewnętrznych, symbolizowanych przez „wirus”, jak i wewnętrznych, jak niepewność. Całość ujęta jest w kontekście dynamicznej, niemal kinowej walki, w której obecność i wsparcie „kimi” jest kluczowe dla osiągnięcia ostatecznego zwycięstwa i spełnienia. Jest to piosenka o odwadze, zaufaniu i potędze ludzkiego D.N.A – nie tylko jako kodu genetycznego, ale jako esencji woli i przetrwania.