Interpretacja I don't know what's on your mind. - Edyta Górniak

Interpretacja piosenki Edyty Górniak "I don't know what's on your mind." to podróż w głąb złożonych emocji związanych z miłością, która napotyka na mur obojętności lub strachu przed zaangażowaniem. Utwór, pochodzący z jej drugiego, anglojęzycznego albumu zatytułowanego po prostu Edyta Górniak, wydanego 7 listopada 1997 roku w Japonii i 10 listopada w Polsce, jest świadectwem międzynarodowych ambicji artystki oraz jej umiejętności przekazywania głębokich uczuć poprzez muzykę. Piosenka została stworzona przez D. Morgana, R. Fishera i S. Climie'a. Co ciekawe, "I Don't Know What's on Your Mind" znalazło się również na singlu "When You Come Back to Me" jako utwór na stronie B.

Tekst piosenki ukazuje perspektywę osoby, która głęboko rozumie wewnętrzny świat ukochanego, mimo jego zewnętrznej rezerwy. W początkowych wersach: "I don't know what's on your mind, But I know what's in your heart. There's a distance in your eyes, You're not as strong as you think you are.", Edyta śpiewa o rozbieżności między tym, co partner manifestuje, a tym, co naprawdę czuje. Sugeruje, że osoba, do której się zwraca, jest silna tylko na pozór, a pod tą fasadą kryje się wrażliwość, być może lęk przed otwarciem się lub zaangażowaniem. To uniwersalne przesłanie, że każdy potrzebuje bliskości, jest wyrażone w słowach: "Everybody needs somebody, You're gonna need somebody too." Podkreśla to desperacką nadzieję, że adresat w końcu dostrzeże potrzebę miłości i bliskości, a śpiewająca osoba jest tuż obok, gotowa by tę bliskość zaoferować: "I'm right in front of you.".

Kolejne partie utworu, powtarzające się jako refren, malują obraz frustracji i bólu wynikającego z braku wzajemności. "You don't see me...you don't hear me. You're giving me the cold shoulder. You leave me in the dark. When I call you, you don't answer." Te linijki to kwintesencja uczucia bycia ignorowanym, odrzuconym, pozostawionym w emocjonalnej pustce. Mimo tej bolesnej obojętności, pragnienie speakerki pozostaje niezmienne i fundamentalne: "The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted, Was to be with you, and hold you in my arms, to be with you." To proste, lecz potężne wyznanie esencji miłości – pragnienia fizycznej i emocjonalnej bliskości.

W dalszej części piosenki następuje wzmocnienie apelu do partnera o porzucenie wewnętrznych walk: "Why you fighting, what you know is right. Baby come inside my arms." To bezpośrednie wezwanie do zrzucenia "zbroi" i przyjęcia miłości, która jest tuż obok. Most, "Why ya holding back, ain't no sense (don't make no sense) Break down your defences.", jest kulminacją tej prośby, wyrażając niezrozumienie dla oporu i zachęcając do przełamania barier. Edyta Górniak, znana ze swojego potężnego głosu i zdolności interpretacyjnych, nadaje tym słowom niezwykłą moc, przenosząc słuchacza w głąb emocji, które są zarówno uniwersalne, jak i głęboko osobiste. Utwór ten, choć może nie był jednym z najgłośniejszych singli z albumu Edyta Górniak, stanowi ważny element tej międzynarodowej produkcji, prezentując wysokiej klasy muzykę i wokal na światowym poziomie. Pomimo upływu lat, piosenka nadal jest czasem wykonywana na koncertach akustycznych, co świadczy o jej trwałym uroku i znaczeniu w repertuarze artystki.