Fragment tekstu piosenki:
Manchmal wünsch ich mir wir zwei hätten uns später erst gesehen,
doch ich will nur, dass du weißt, du bist und bleibst..
für immer ein Teil von mir,
für immer ein Teil von mir.
Manchmal wünsch ich mir wir zwei hätten uns später erst gesehen,
doch ich will nur, dass du weißt, du bist und bleibst..
für immer ein Teil von mir,
für immer ein Teil von mir.
Utwór "Ein Teil Von Mir" niemieckiego rapera Cro to emocjonalna podróż przez labirynt pożegnania i akceptacji utraconej miłości, która jednak nigdy nie znika całkowicie z pamięci i serca. Piosenka, która ukazała się 6 lipca 2012 roku na debiutanckim albumie artysty, "Raop", szybko zyskała status ikonicznej. Jest to przykład charakterystycznego dla Cro stylu, łączącego rap z elementami popu, nazwanego przez niego "Raop".
Tekst rozpoczyna się od uniwersalnej refleksji nad przemijaniem: "Jeder Anfang endet irgendwann, doch irgendwann kam viel zu schnell". Podmiot liryczny wyraża żal, że koniec nadszedł zbyt szybko, zanim zdążył się na niego przygotować, przytłoczony natłokiem wydarzeń, które doprowadziły do wyczerpania ("viel zu viel zusammen, dass man langsam nicht mehr kann"). Fraza "Für immer ist noch ganz schön lang" może świadczyć o młodzieńczym idealizmie, który zderza się z bolesną rzeczywistością rozstania, lub o świadomości, że nawet jeśli "na zawsze" miało trwać długo, to i tak się skończyło. Pożegnanie "leb wohl, bis dann" wydaje się być próbą zdystansowania się, sugerując, że życie potoczy się dalej ("Irgendwas kommt ganz bestimmt"). Mimo to, wciąż dostrzegalne jest echo dawnych uczuć w słowach: "Du bist nicht mehr interessant, aber hängst noch immer an der Wand". Oznacza to, że choć osoba straciła centralne miejsce w życiu narratora, jej wspomnienie, niczym fotografia, wciąż wisi w jego myślach, przypominając o wspólnie spędzonym, choć minionym, pięknym czasie: "Die Zeit mit dir war schön, doch es bleibt nur die Erinnerung daran".
W refrenie Cro ujawnia sedno swoich uczuć: "Manchmal wünsch ich mir wir zwei hätten uns später erst gesehen, doch ich will nur, dass du weißt, du bist und bleibst... für immer ein Teil von mir". To życzenie, by spotkać się w innym czasie, może sugerować, że byli na siebie niegotowi, lub że okoliczności ich przerosły. Mimo rozstania, podmiot liryczny podkreśla, że była partnerka pozostanie na zawsze częścią jego samego, co świadczy o głębi i trwałości uczucia, które przekracza fizyczne oddzielenie.
Druga zwrotka ukazuje dalszy rozwój wydarzeń i towarzyszące im emocje. "Wir haben uns lang nicht mehr gesehen und jeder geht seinen Weg allein" – to stwierdzenie separacji i podążania własnymi ścieżkami. Narrator przyznaje, że próbował iść naprzód, a inni ludzie pojawiali się i znikali w jego życiu ("Andere kommen und gehen mir durch den Kopf, doch es geht vorbei"). Jednakże, bolesne jest zderzenie z rzeczywistością, w której jego była partnerka ma się dobrze i nie dzwoni już, co jest potwierdzeniem, że stał się dla niej "nieinteresujący" ("Dir geht es gut, rufst nicht mehr an und ich bin nicht mehr interessant"). Szczególnie dotkliwy jest widok jej u boku kogoś innego ("Ihr zwei geht Hand in Hand"), co wywołuje uczucie zazdrości lub niepokoju: "doch verdammt, wieso stört mich was daran?". Narrator próbuje odwrócić uwagę i nie myśleć o tym ("Ich lenk mich ab und denk nicht nach"), ale jego myśli wciąż krążą wokół byłej ukochanej, zastanawia się, co u niej słychać i co widzi w swoim nowym partnerze ("verdammt ich frag mich was du machst, was du an ihn hast"). Ostatnia linijka zwrotki, gdzie dzwoni do niej i słyszy jej głos, który powtarza refren, jest intrygująca. Czy to dosłowne powtórzenie jej słów, czy też wewnętrzne echo jego własnych uczuć i nadziei, że ona czuje to samo?
"Ein Teil Von Mir" to utwór napisany przez Carlo Waibela (Cro), Felixa Göppela, Jeana Pierre'a Decerfa i Gerarda Zajda. Obecność nazwisk Decerfa i Zajda w kredytach, którzy są znani z samplowania, sugeruje, że w piosence został użyty sample, co jest charakterystyczne dla twórczości Cro i dodaje utworowi warstwy nostalgii i znajomości. Co ciekawe, w 2025 roku utwór doczekał się nowej interpretacji autorstwa Badchieffa, artysty z wytwórni Cro "truworks". Wersja Badchieffa, zatytułowana "EIN TEIL VON MIR", wykorzystuje oryginalne sample Cro ("Du bist und bleibst") i wzbogaca je o nowe linie melodyczne, grane na smyczkach zamiast na automacie perkusyjnym, co nadaje jej bardziej emocjonalny i sentymentalny charakter. Ta reinterpretacja jest postrzegana jako "przyjacielska deklaracja miłości" między mentorem a uczniem, co dodatkowo podkreśla ponadczasowość i osobiste znaczenie utworu. Singiel Cro zyskał status Platyny, co świadczy o jego dużej popularności i wpływie na słuchaczy.
Podsumowując, "Ein Teil Von Mir" to nie tylko piosenka o rozstaniu, ale także o złożoności ludzkich emocji – o akceptacji końca, walce z zazdrością, próbie pójścia naprzód, a przede wszystkim o trwałym piętnie, jakie pozostawiają po sobie ważne relacje. Cro w mistrzowski sposób oddaje tę dwoistość, balansując między rezygnacją a tlącą się iskierką sentymentu, sprawiając, że utwór jest bliski i zrozumiały dla każdego, kto kiedykolwiek przeżył podobne doświadczenia.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?