Interpretacja Don't Trust Me - 3OH!3

Fragment tekstu piosenki:

Don't trust a ho.
Never trust a ho.
Won't trust a ho.
('Cuz a ho) won't trust me.

O czym jest piosenka Don't Trust Me? Poznaj prawdziwe znaczenie i historię utworu 3OH!3

Tekst piosenki „Don't Trust Me” duetu 3OH!3, wydanej jako główny singiel z ich drugiego albumu Want w 2008 roku, to energiczny, electropopowy utwór, który szybko zdobył popularność, ale także wywołał znaczące kontrowersje. Piosenka maluje obraz nocnego życia pełnego powierzchowności, hedonizmu i cynicznego podejścia do relacji, szczególnie z perspektywy męskiego narratora.

Utwór rozpoczyna się od portretu „aktorki” w „czarnej sukience i rajstopach”, sugerując obraz dziewczyny z zamożnej rodziny („pieniądze od rodziców w funduszu powierniczym na wschodzie”), która mimo pozornego dostatku, wydaje się pozbawiona głębi czy prawdziwych potrzeb. Narrator, z „oddechem ostatniego papierosa na zębach”, od razu ustanawia swój nieco szorstki, imprezowy wizerunek. Kolejne wersy konfrontują grzeczną fasadę dziewczyny („języki, zawsze przyciśnięte do policzków”) z jego własną swobodą obyczajową („podczas gdy mój język jest w środku zębów innej dziewczyny”). Wygrażając hipotetycznemu chłopakowi, mówi, że jest „wegetarianinem i nie boi się go”. To sprytna gra słów – angielskie „beef” oznacza zarówno wołowinę, jak i „mieć z kimś problem”, co podkreśla jego butną, lekceważącą postawę.

Refren „Don't trust a ho. Never trust a ho. Won't trust a ho. ('Cuz a ho) won't trust me” jest centralnym, najbardziej kontrowersyjnym elementem utworu. Wyraża on głęboką nieufność i mizoginię, sugerując wzajemny brak zaufania między narratorem a kobietami, które określa pejoratywnym mianem. Okrzyki „wahoo” dodają całości lekko ironicznego, a może nawet prowokacyjnego, beztroskiego tonu.

W kolejnych zwrotkach utwór opisuje inną dziewczynę na imprezie, z „iksem na dłoniach”, co jest nawiązaniem do znaku oznaczającego osoby niepełnoletnie, które próbują oszukać barmanów, by napić się alkoholu. Dziewczyna ta, ubrana w ukradzioną listę utworów z koncertu, poplamioną szminką, wydaje się być zagubioną postacią: „siniaki pokrywają twoje ramiona”, „drżące palce z butelką w dłoni” i świadomość, że „nikt nie wie, kim jesteś. Po prostu kolejna dziewczyna sama przy barze”. Opis ten, choć nadal oceniający, ujawnia pewną wrażliwość i samotność pod powierzchnią imprezowej zabawy.

Jednak to mostek piosenki zawiera najbardziej oburzające i krytykowane wersy: „Shush girl, shut your lips, Do the Helen Keller and talk with your hips”. Ten fragment, powtórzony trzykrotnie, był szeroko potępiany jako ableistyczny i mizoginiczny, uprzedmiotawiający kobiety i wyśmiewający osoby niepełnosprawne. Wielu słuchaczy i krytyków uznało go za „tekstowo niepokojący” i „obraźliwy”. Członkowie 3OH!3, Sean Foreman i Nathaniel Motte, w wywiadzie z 2019 roku przyznali, że nie są pewni, czy ten wers „przeszedłby” dzisiaj. Wyjaśnili, że nagrywając piosenkę dla małej niezależnej wytwórni, nie spodziewali się tak dużej publiczności i postrzegali ten tekst jako „zabawny” i „ironiczny”, wierząc, że ludzie „zrozumieją” jego humor. Przyznali również, że „retrospektywnie, gdybyśmy wiedzieli, że tak wiele osób będzie jej słuchać, być może zastanowilibyśmy się nad tym bardziej”, podkreślając jednocześnie, że ich intencją było tworzenie beztroskiej, rozrywkowej muzyki.

Pomimo kontrowersji, „Don't Trust Me” stało się przełomowym hitem dla 3OH!3, docierając do siódmego miejsca na liście Billboard Hot 100 w USA i szóstego na Canadian Hot 100, a w lipcu 2023 roku uzyskało status pięciokrotnej platyny. Piosenka pojawiła się również w 5. odcinku pierwszego sezonu serialu „Pamiętniki wampirów”. Jej sukces świadczy o jej chwytliwości i odzwierciedleniu pewnego ducha czasu, nawet jeśli odbyło się to kosztem wrażliwości i szacunku.

10 września 2025
2

Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.

Czy ta interpretacja była pomocna?

Top