Fragment tekstu piosenki:
At the end of the day, some you win, some you don't
So I'm glad that I'm here with some friends that I know
Always there with a smile saying "You're not alone"
Singing La, La La La, que sera...
At the end of the day, some you win, some you don't
So I'm glad that I'm here with some friends that I know
Always there with a smile saying "You're not alone"
Singing La, La La La, que sera...
Interpretacja piosenki "Que Sera" autorstwa Justice Crew to podróż przez meandry życia, naznaczone zarówno sukcesami, jak i porażkami, zawsze jednak z silnym przesłaniem o nadziei, przyjaźni i wytrwałości. Piosenka, która ukazała się cyfrowo 2 maja 2014 roku, a fizycznie 16 maja 2014 roku, szybko stała się hymnem optymizmu i zdobyła serca słuchaczy, debiutując na pierwszym miejscu australijskiej listy singli ARIA i utrzymując się na szczycie przez dziewięć kolejnych tygodni. Było to wtedy najdłużej utrzymujący się numer jeden singiel australijskiego wykonawcy od początku istnienia list ARIA w 1983 roku, co stanowiło ogromne osiągnięcie dla grupy, która swoją karierę rozpoczęła od zwycięstwa w programie "Australia's Got Talent" w 2010 roku.
Centralnym punktem utworu jest fraza "Que Sera", która, choć tradycyjnie tłumaczona jako "cokolwiek się stanie, stanie się" (z hiszpańskiego/włoskiego "Che Sera, Sera" z filmu "Bosonoga Contessa", spopularyzowana przez Doris Day), w kontekście Justice Crew nabiera głębszego, wspierającego znaczenia. Członkowie zespołu podkreślali w wywiadach, że "Que Sera" stanowi odzwierciedlenie ich własnej drogi – wzlotów i upadków, dobrych i złych chwil. Jak wyjaśnia John Pearce z Justice Crew, piosenka mówi o tym, że w życiu zdarzają się rzeczy, których nie da się kontrolować, i trzeba po prostu iść z prądem. Jest to zatem bardziej akceptacja i otwartość na przyszłość, niż fatalistyczne poddanie się losowi.
Tekst zaczyna się od refleksji nad zmiennością życia: "At the end of the day, some you win, some you don't" (Na koniec dnia, raz wygrywasz, raz nie). Ta prosta prawda natychmiast prowadzi do podkreślenia wartości wsparcia, które jest nieocenione w trudnych chwilach: "So I'm glad that I'm here with some friends that I know / Always there with a smile saying "You're not alone"" (Więc cieszę się, że jestem tu z przyjaciółmi, których znam / Zawsze są z uśmiechem, mówiąc "Nie jesteś sam"). To podkreśla silną więź, jaka łączyła samych członków Justice Crew, pochodzących z różnych środowisk, których połączyła miłość do tańca i występów. Piosenka zachęca do czerpania z własnych doświadczeń życiowych i rozumienia podróży grupy.
W refrenie utwór zyskuje na energii, stając się motywującym przesłaniem: "Yesterday is history, oh! / You gotta get through it / Tomorrow is a mystery, so / Let's just do it" (Wczoraj to historia, och! / Musisz przez to przejść / Jutro to zagadka, więc / Po prostu zróbmy to). To kwintesencja podejścia carpe diem, zachęcająca do skupienia się na teraźniejszości i działania, zamiast rozpamiętywania przeszłości czy obawiania się przyszłości. Podkreślona jest również niezachwiana lojalność: "And even when the rain falls you and I will stand tall / No matter what you go through, I'll never leave you" (I nawet gdy spadnie deszcz, ty i ja będziemy stać dumnie / Bez względu na to, co przejdziesz, nigdy cię nie opuszczę). Ta deklaracja wzajemnego wsparcia jest kluczowa dla całego przesłania utworu.
Kolejne wersy wzmacniają to poczucie determinacji i jedności: "So you gotta be strong (strong) / Live by the words of the song (song) / Together is where we belong (-long) / Never stop dreaming, keep holdin' on" (Więc musisz być silny (silny) / Żyj słowami piosenki (piosenki) / Razem jest nasze miejsce (-miejsce) / Nigdy nie przestawaj marzyć, trzymaj się). Piosenka jest wezwaniem do bycia silnym i trzymania się swoich marzeń, nawet gdy "świat się kręci", a ty "przestajesz wygrywać". W wywiadzie dla ABC3 jeden z członków Justice Crew stwierdził, że piosenka jest inspirująca i sprawia, że czuje się szczęśliwy.
Wersy takie jak "When it's been a long day / Had enough, giving up, it ain't okay / And we don't care what the world say / To spread love is the only way" (Kiedy dzień był długi / Miałeś dość, poddajesz się, to niedobrze / I nie obchodzi nas, co powie świat / Szerzenie miłości to jedyna droga) ukazują odporność na negatywne opinie i promują uniwersalną wartość miłości. Jest to swoisty manifest przeciwko poddawaniu się, niezależnie od trudności, z którymi się mierzymy.
Utwór "Que Sera" to odmienne brzmienie dla Justice Crew, co było celowym działaniem zespołu, który chciał ewoluować i pokazać swój rozwój. Jak zaznaczył John Pearce, "nie zawsze chodzi o imprezowanie i zabawę, więc tym razem idziemy trochę głębiej". Piosenka miała być bardziej inspirująca i podnosząca na duchu niż ich poprzednie hity. Kanadyjscy autorzy piosenek i producenci The Messengers, znani ze współpracy z Justinem Bieberem, Chrisem Brownem i Pitbullem, współtworzyli ten utwór, co przyczyniło się do jego chwytliwości i szerokiego zasięgu.
Ostatnie powtórzenia "We keep falling but the / World keeps spinning and I / Might stop winning just as long as I got you by my side" (Upadamy, ale / Świat się kręci, a ja / Mogę przestać wygrywać, dopóki mam cię u boku) oraz "but I know that we're gonna be alright" (ale wiem, że wszystko będzie dobrze) stanowią ostateczne przypieczętowanie przesłania piosenki. To świadomość, że życie pełne jest wyzwań i nie zawsze wszystko idzie po naszej myśli, ale z wsparciem bliskich, niezłomnym duchem i wiarą w lepsze jutro, zawsze damy sobie radę. "Que Sera" to zatem nie tylko chwytliwy popowy utwór, ale przede wszystkim głęboka oda do ludzkiej odporności, siły przyjaźni i niegasnącej nadziei.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?