Interpretacja In The Summer - Infinite

Piosenka „In The Summer” (oryginalnie zatytułowana „그 해 여름” lub „That Summer”) autorstwa Infinite to subtelna, pełna nostalgii ballada, która maluje obraz nieustannej tęsknoty za minioną miłością. Utwór, wydany 15 maja 2012 roku jako część trzeciego minialbumu zespołu, INFINITIZE, stanowi wzruszające świadectwo, jak głębokie uczucia potrafią przetrwać w pamięci, przenikając każdy aspekt codziennego życia.

Tekst piosenki rozpoczyna się od serii lirycznych obserwacji: „Haetsari naerineun sai mada / Hwengureum heureuneun sai mada / Barami seuchineun sai mada / Niga bichyeo” (Za każdym razem, gdy padają promienie słońca / Za każdym razem, gdy płyną białe chmury / Za każdym razem, gdy wieje wiatr / Ty lśnisz). Te wersy natychmiast wprowadzają słuchacza w świat, w którym obecność ukochanej osoby jest wszechobecna, nierozerwalnie związana z naturą i otoczeniem. Nie jest to nachalna manifestacja, lecz delikatne, niemal eteryczne ukazanie się, niczym odbicie w codziennych zjawiskach. Podkreśla to, jak silne są wspomnienia, które zmarłej miłości nie pozwalają zniknąć, a wręcz sprawiają, że jawi się ona w każdym przebłysku światła i podmuchu wiatru.

Dalej podmiot liryczny kontynuuje, mówiąc: „Shiganeul tagoseo naeiredo / Jinhage beonjyeowa maeiredo / Geurium gadeukhi naege tto / Seumyeowa neon” (Podróżując w czasie, nawet jutro / Rozprzestrzeniasz się gęsto, nawet każdego dnia / Pełna tęsknoty, znowu do mnie / Przenikasz, Ty). Te słowa ukazują, że ukochana osoba nie tylko jest obecna w chwilach ulotnych, ale także trwale zakorzeniła się w perspektywie przyszłości i codzienności. Tęsknota za nią nie jest przemijająca; wręcz przeciwnie, staje się intensywniejsza z każdym dniem, niczym barwnik, który głęboko wnika w tkankę życia.

Refren piosenki wzmacnia to uczucie: „Aryeonhi neon / Sujubge neon / Nal tagowa / Heundeureo nal / Janjanhi neon / Yeojeonhi neon / Gieogeuro ieojyeo / Nan~ tto nal~ neul nan~ / Geuri ume sara / Nan~ imi nan~ imi nan~ / Chueoge jamgyeo isseo” (Blado, Ty / Nieśmiało, Ty / Podchodzisz do mnie / Kołyszesz mną / Spokojnie, Ty / Nadal, Ty / Jesteś kontynuowana w moich wspomnieniach / Ja… znowu ja… zawsze ja… / Żyję w tęsknocie / Ja… już ja… już ja… / Jestem pogrążony w wspomnieniach). Podmiot liryczny przyznaje, że jest całkowicie pochłonięty wspomnieniami, a jego życie stało się niemal synonimem tęsknoty. Wrażenie delikatnego, lecz nieustannego kołysania przez pamięć ukochanej osoby sugeruje poczucie ukojenia, mimo bólu rozstania. Jest to wyraz słodko-gorzkiego sentymentu – radości z posiadanych wspomnień i smutku z powodu ich przeszłego charakteru.

Utwór „In The Summer” był ważnym elementem dyskografii Infinite, zwłaszcza że jego pierwotna wersja pojawiła się jako ukryta ścieżka na ich pierwszym pełnym albumie, Over The Top, oraz na reedycji Paradise. Te wczesne wersje zawierały początkową rozmowę między członkami zespołu, co dodawało piosence intymnego, niewinnego charakteru, zanim została oficjalnie wydana w pełnej formie na INFINITIZE. Tekst do piosenki napisała Song Soo-yoon, a za kompozycję odpowiadali Han Jae-ho, Kim Seung-soo i YUE, natomiast za aranżację Yue i Hong Seung-hyun.

Piosenka stała się także mottem i inspiracją dla słynnej serii kameralnych koncertów Infinite zatytułowanych „That Summer” („그 해 여름”). Odbywały się one co dwa lata, począwszy od sierpnia 2012 roku, oferując fanom bardziej intymne i osobiste doświadczenie. Ten fakt podkreśla głębokie znaczenie utworu dla zespołu i jego fanów, czyniąc go nie tylko piosenką, ale symbolem wspólnych, ciepłych wspomnień i bliskości. Sama nazwa koncertów, nawiązująca do utworu, świadczy o jego kultowym statusie i zdolności do wywoływania uczucia „odświeżającego, letniego zapachu” i „pierwszej miłości”.

Ostatnie wersy tekstu: „Na neoreul araseo / Neol manage dweseo / Eolmana gamsa hanji / Naega imankkeum jara / Neul jikkyeo bolke~” (Ponieważ Cię poznałem / Ponieważ Cię spotkałem / Jakże jestem wdzięczny / Dorosłem tak bardzo / Zawsze będę Cię chronił~) wprowadzają element głębokiej wdzięczności i dojrzałości. Mimo straty, podmiot liryczny wyraża podziw i wdzięczność za to, że miłość ta miała miejsce, co doprowadziło do jego wewnętrznego wzrostu. Obietnica „zawsze będę Cię chronił” może być interpretowana jako ochrona pamięci, wspomnień i wpływu, jaki ukochana osoba wywarła na jego życie. To ostateczne przesłanie miłości, która, choć miniona, nadal inspiruje i kształtuje tożsamość, a także przekazuje delikatne i urocze uczucie.

„In The Summer” to zatem nie tylko piosenka o tęsknocie, ale także o akceptacji, wdzięczności i trwałej mocy wspomnień, które, choć ulotne jak letni wiatr, pozostają z nami na zawsze. Stanowi ona hymn na cześć miłości, która nie zanika, ale staje się integralną częścią tego, kim jesteśmy.