Interpretacja 24 hours - Infinite

Piosenka „24 Hours” południowokoreańskiej grupy Infinite, wydana jako japoński singiel 29 kwietnia 2015 roku, to przejmująca ballada o głębokim, a zarazem bolesnym uczuciu, które balansuje na granicy jednostronnej miłości i rozpaczliwej nadziei na wzajemność. Utwór ten wyróżnia się w japońskiej dyskografii zespołu, będąc oryginalną japońską kompozycją, a nie adaptacją koreańskiego hitu. Była to szósta japońska płyta singlowa Infinite i odniosła sukces komercyjny, zajmując trzecie miejsce na cotygodniowej liście Oricon, sprzedając 56 266 egzemplarzy. Później znalazła się również na japońskim albumie zespołu "Best of Infinite", wydanym 31 sierpnia 2016 roku.

Centralnym motywem utworu jest bezwarunkowe oddanie i tęsknota za bliskością. Podmiot liryczny otwiera piosenkę słowami pełnymi zranienia i niezrozumienia: „Sonnafuuni boku o mi nai de souiu no ha tokui ja nai, sonna fuu ni omotte ta no? gakkari sa kore ja kataomoi” („Nie patrz tak na mnie, nie jestem w tym dobry. Myślałaś tak? Jestem zawiedziony, to jednostronna miłość”). Te pierwsze wersy od razu rzucają słuchacza w wir emocji, sugerując, że obiekt uczuć podmiotu lirycznego jest już świadomy jego miłości, a nawet może postrzegać ją jako obciążenie. Wyrażenie „kataomoi” (jednostronna miłość) jest kluczowe dla zrozumienia całego tekstu, podkreślając tragizm sytuacji.

Narrator błaga: „Sonnafuuni yasashiku shi nai de souiu no ga naki taku naru” („Nie bądź dla mnie taka miła w ten sposób, to sprawia, że chce mi się płakać”). Paradoksalna prośba o mniej czułości wynika z tego, że dobroć ukochanej osoby, nieodwzajemniona prawdziwą miłością, staje się źródłem jeszcze większego bólu. Wspomnienie „boku tachi ga deatta hi no you ni” („jak w dniu, w którym się poznaliśmy”) sugeruje, że ich relacja uległa zmianie, a beztroska i niewinność początków zniknęły, pozostawiając za sobą gorycz.

Refren jest sercem piosenki, wyrażającym całkowite poświęcenie: „boku no 24 jikan ha subete kun dake no mono da kara, suki ni tsukae ba ii no sa (all for you)” („Moje 24 godziny należą tylko do ciebie, więc możesz je wykorzystać, jak chcesz (wszystko dla ciebie)”). Podmiot liryczny oddaje cały swój czas, całe swoje istnienie, ale jego pragnienie idzie dalej – chce nawet „1 byou demo ii yeah, hitorijime dekiru nara kitto makes my day” („choćby jednej sekundy twoich 24 godzin… Jeśli będę mógł ją zatrzymać dla siebie, z pewnością to uczyni mój dzień”). To podkreśla rozpaczliwe pragnienie choćby najmniejszej części uwagi i uczucia od ukochanej osoby.

W drugiej zwrotce pojawia się echo rezygnacji i smutku: „Sonna fuu ni me sorasa nai de souiu no ha kanashi sugiru, sonnafuuni owari tai no? yappari ne sukoshi kiduite ta yo” („Nie odwracaj tak ode mnie wzroku, to jest zbyt smutne. Czy tak chcesz to zakończyć? Wiedziałem to trochę”). Podmiot liryczny czuje, że związek zmierza ku końcowi, a jego nadzieje na wzajemność są złudne. Mimo to nie potrafi się poddać: „I'm still in love with you… and I can't let go, kokoro ha ima mo kimi o mitsumeteru” („Wciąż jestem w tobie zakochany… i nie mogę odpuścić. Moje serce nadal patrzy na ciebie”).

W dalszej części utworu podmiot liryczny znowu wyraża swoje pragnienie poświęcenia: „boku no 24 jikan o subete kun dake ni sasageyo u” („Poświęcę wszystkie moje 24 godziny tylko tobie”). Zadaje retoryczne pytanie „hitori yogari ja nai yo ne (just for you)” („To chyba nie jest samolubne, prawda? (tylko dla ciebie)”), co ukazuje jego niepewność i lęk przed tym, że jego miłość jest niechciana lub postrzegana jako obciążenie. Marzy o wspólnej przyszłości, gdzie nawet „1 byou demo ii yeah, futari bun kachiae tara sorede life is so good” („jedna sekunda z twoich 24 godzin, gdybyśmy mogli ją podzielić we dwoje, sprawiłaby, że życie byłoby takie dobre”). Ta prosta wizja wspólnej chwili staje się dla niego szczytem szczęścia.

Piosenka "24 Hours" to balladka popowa, która świetnie oddaje ten melancholijny nastrój. Do utworu powstały dwa teledyski: krótka wersja z udziałem japońskiego aktora Sugayi Tetsuyi, a także wersja z udziałem członków zespołu, dostępna na japońskim kanale VEVO grupy. Edycje singla zawierały również materiał zza kulis, w tym mini-wywiady z każdym z członków, mówiących do kamery. Fakt, że utwór „24 Hours” i towarzyszący mu „Just Another Lonely Night” zostały stworzone oryginalnie w języku japońskim, świadczy o zaangażowaniu Infinite w japoński rynek muzyczny i chęci tworzenia dzieł dopasowanych do lokalnej publiczności. Piosenka jest emocjonalnym i poetyckim wyznaniem miłości, która jest tak silna, że nawet cień wzajemności wystarczyłby, by życie stało się „so good”. Jest to opowieść o nadziei, tęsknocie i cichym poświęceniu, która rezonuje ze słuchaczem dzięki swojej szczerości i uniwersalnemu przesłaniu o sile uczucia.