Interpretacja Secret Garden - Flowerfell

Piosenka "Secret Garden" autorstwa EmpathP, nierozerwalnie związana z alternatywnym uniwersum Undertale, zwanym Flowerfell, to niezwykle wzruszająca i tragiczna opowieść, skondensowana w formie lirycznej. Flowerfell, stworzone przez Siviosanei, jest pod-AU świata Underfell, gdzie każdy zgon głównej bohaterki, Frisk, skutkuje nie tylko resetem linii czasu, ale i pojawieniem się na jej ciele kolejnego żółtego kwiatu – jaskra, zwanego często "buttercup". Kwiaty te, niczym żywy licznik cierpienia i nieuchronnego końca, nie mogą być usunięte bez wywoływania bólu, a ich nadmierna ilość prowadzi do stopniowej ślepoty, głuchoty i ostatecznie śmierci Frisk.

Tekst piosenki, której muzyka i słowa wyszły spod pióra EmpathP, został wydany w 2016 roku i jest głęboko zakorzeniony w kanonie tego AU. Opowiada o determinacji i bezgranicznej życzliwości Frisk w obliczu niezwykle okrutnego i wrogiego świata Underfell, gdzie potwory są z natury złowrogie i bezlitosne. Jednak Frisk, niezmiennie, pozostaje pacyfistką, oferując dobroć tym, którzy pragną ją skrzywdzić.

Refren „He said 'Oh Mary, contrary how does your garden grow?' 'Come with me, and you'll be, the seventh maid in a row'” to bezpośrednie nawiązanie do angielskiej rymowanki „Mary, Mary, Quite Contrary”. W kontekście piosenki, "ogród" Mary odnosi się do ciała Frisk, na którym kwitną coraz to nowe kwiaty z każdym resetem i każdą śmiercią. „Siódma dziewica w rzędzie” (lub „siódma dusza”) symbolizuje Frisk jako siódmą ludzką duszę potrzebną do przełamania magicznej bariery więżącej potwory w Podziemiu. W tym wersie głos zabiera Sans, który jako jedyny zdaje sobie sprawę z resetów linii czasu i początkowo, zgodnie z zasadami Underfell, bezwzględnie zabija Frisk.

Początkowa odpowiedź Frisk, „My answer was laughter soft as I lowered my head, You're too late, I'm afraid, this flower's already dead”, oddaje jej znajomość sytuacji i tragiczne poczucie nieuchronności. Kwiaty na jej ciele to nie tylko symbol śmierci, ale i rosnącego cierpienia, z którym musi się mierzyć. Fragment „Resetting as I was, with blossoms in full bloom, Never a chance to pause with magic to consume” idealnie oddaje mechanikę Flowerfell – ciągłe umieranie i resetowanie, bez możliwości ucieczki od narastającego brzemienia kwiatów, które "konsumują" jej siły życiowe. "Cień", który za nią kroczy, "oferuje dłoń, ale nie rozumie" – to Sans, który początkowo nie pojmuje pełnego znaczenia jej życzliwości i wiecznego powrotu.

W kolejnej zwrotce słowa „Scattering petals down the road without an end, Left on the battleground for one I called my friend” ukazują samotność i poświęcenie Frisk. Płatki kwiatów rozrzucone na "niekończącej się drodze" to metaforyczny obraz jej nieskończonych cykli życia i śmierci, a "pole bitwy" symbolizuje trudną podróż przez Underfell. Uświadomienie sobie, że „Maybe he loved me as he took me by the hand, And tried to understand”, wskazuje na ewoluującą relację z Sansem. W miarę kolejnych resetów i nieustającej dobroci Frisk, Sans zaczyna odczuwać współczucie, a jego dotychczasowa filozofia „zabić albo być zabitym” zostaje zachwiana. Stopniowo staje się jej obrońcą i towarzyszem, próbując zrozumieć jej niezwykłą postawę.

Ostatnie strofy piosenki są najbardziej bolesne i podkreślają tragiczny finał historii Flowerfell. Frisk, widząc, jak Sans i Flowey (który w tej wersji AU również jest jej sprzymierzeńcem) giną, podejmuje ostateczną decyzję. Kiedy Frisk mówi „I said 'Oh Mary, contrary how does your garden grow?' 'Stay with me, I can't see anywhere that we could go'”, a potem „Their answer was laughter as darkness swallowed them up”, to odnosi się do bezsilności i strachu jej przyjaciół, którzy znikają w ciemności, nie rozumiejąc jej poświęcenia. Nawet Flowey, który jest świadom resetów, nie może pojąć, dlaczego Frisk kontynuuje swoją misję. Linia „One more time, I'll be fine, sometimes kindness is enough” to kluczowe przesłanie AU i piosenki – Frisk wierzy, że jej nieustająca dobroć może ocalić potwory, nawet jeśli będzie to kosztować ją życie. To właśnie to motto, że życzliwość potrafi być wystarczająca, stanowi istotę jej działań.

W końcowej wymianie zdań, kiedy Sans błaga „Oh Mary, contrary how does your garden grow? Don't leave me, please don't be the seventh maid in a row”, a Frisk odpowiada szeptem „Set them free, I'm sorry, this flower's already dead”, następuje apogeum tragedii. Oznacza to, że Frisk, całkowicie pochłonięta przez kwiaty, poświęca się, aby Sans (lub po prostu potwory) mógł przejść przez barierę. Jej ciało, niczym ogród, zwiędło ostatecznie, a "kwiat jest już martwy", co symbolizuje jej ostateczny koniec i brak możliwości kolejnego resetu.

Warto dodać, że twórczyni AU, Siviosanei, pierwotnie widziała relację Frisk i Sansa jako romantyczną (tzw. "Frans"), co wywołało pewne kontrowersje, ponieważ popularne fanfiction "Overgrowth", które mocno wpłynęło na odbiór Flowerfell, przedstawiało ich relację jako platoniczną. Ostatecznie AU zostało porzucone przez twórczynię z powodu problemów z prawami autorskimi i dram, choć społeczność fanowska nadal tworzy własne interpretacje. Mimo tych zawiłości, "Secret Garden" pozostaje wzruszającą, gorzką pieśnią o nadziei i poświęceniu, której głębia tkwi w odwadze i czystości serca Frisk, odmieniającej mroczny świat Underfell światłem bezwarunkowej życzliwości.