Fragment tekstu piosenki:
Never mind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don't forget me, I beg, I will remember you said
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead".
Never mind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don't forget me, I beg, I will remember you said
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead".
„Someone Like You” to utwór, który wykracza poza ramy zwykłej ballady, stając się uniwersalnym hymnem o złamanym sercu i bolesnym procesie godzenia się z utratą miłości. Adele współtworzyła tę piosenkę z Danem Wilsonem, a powstała ona w wyniku jej własnego rozstania z mężczyzną, którego uważała za tego jedynego i z którym planowała małżeństwo. Zaledwie kilka miesięcy po ich rozstaniu, dowiedziała się, że on zaręczył się z kimś innym, co było dla niej "najokropniejszym uczuciem w życiu". Właśnie ten ból i szok stanowiły inspirację do napisania tekstu.
Tekst rozpoczyna się od słów „I heard that you're settled down / That you found a girl and you're married now”, które od razu wprowadzają słuchacza w emocjonalny wir. Narratorka dowiaduje się o szczęściu byłego partnera, co podkreśla ironię losu i jej własne poczucie pozostawienia w tyle. Linia „Guess she gave you things I didn't give to you” sugeruje głębokie poczucie żalu i analizę, co poszło nie tak, a także bolesne porównywanie się do nowej partnerki. Wspomnienie „Old friend, why are you so shy? / Ain't like you to hold back or hide from the light” dodaje warstwę intymności, wskazując, że mimo upływu czasu, była ukochana osoba jest nadal postrzegana jako bliski przyjaciel, a jej obecne zachowanie, być może spowodowane zakłopotaniem, jest dla niej obce.
W pre-chorusie, „I hate to turn up out of the blue uninvited, / But I couldn't stay away I couldn't fight it”, Adele wyraża nieodpartą potrzebę konfrontacji z przeszłością, nawet jeśli to oznacza naruszenie spokoju byłego partnera. Miała nadzieję, że jej widok przypomni mu o ich wspólnym uczuciu: „I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded / That for me, it isn't over”. To zdanie ujawnia, że mimo jego nowego życia, dla niej rozdział ich miłości wciąż pozostaje otwarty, a ból nie zelżał.
Refren „Never mind, I'll find someone like you. / I wish nothing but the best for you too. / Don't forget me, I beg, I will remember you said / "Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"” jest szczególnie istotny. Z jednej strony, jest to deklaracja próby pójścia dalej i znalezienia kogoś nowego, choć ironicznie, pragnie znaleźć kogoś "takiego jak ty", co świadczy o tym, jak głęboko zakorzeniona jest w niej pamięć o byłej miłości. Z drugiej strony, pojawia się szczere życzenie szczęścia, przeplatane błaganiem o to, by nie została zapomniana. Kluczową częścią jest zapamiętana przez nią maksyma byłego partnera: „Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”, która staje się dla niej bolesną, ale prawdziwą lekcją o naturze miłości i straty. Adele wspominała, że po napisaniu tego utworu poczuła się „o wiele bardziej spokojna” i „uwolniona”, mimo że tekst ukazuje ją „na kolanach”.
Druga zwrotka cofa nas w czasie do „glory days”. „You know how the time flies. / Only yesterday was the time of our lives. / We were born and raised in a summer haze, / Bound by the surprise of our glory days” to nostalgiczne wspomnienie idyllicznego okresu związku, gdzie wszystko wydawało się proste i pełne obietnic. Ten kontrast między przeszłym szczęściem a obecnym złamaniem serca wzmacnia emocjonalny ładunek piosenki.
W bridge’u „Nothing compares, no worries or cares, / Regrets and mistakes, they're memories made. / Who would have known how bittersweet this would taste?” narratorka przyznaje, że mimo żalu i błędów, te doświadczenia stały się częścią jej historii. To gorzko-słodkie uczucie, połączenie pięknych wspomnień z teraźniejszym bólem, jest esencją utworu.
Interesującym faktem jest to, że „Someone Like You” została napisana w zaledwie dwa dni w Harmony Studios w Los Angeles, a nagrana wersja demo, z samym fortepianem i głosem, była tak dobra, że zdecydowano się ją wydać bez dodatkowej orkiestracji. Współautor Dan Wilson grał na fortepianie, a Adele przyszła na sesję z melodią i tekstem na pierwszą połowę zwrotki. Wilson wspominał, że Adele dodając „too” do linijki „I wish nothing but the best for you” była jednym z niewielu drobnych poprawek. Piosenka stała się globalnym hitem, zdobywając szczyty list przebojów w dziewiętnastu krajach i stając się pierwszą balladą z samym fortepianem i głosem, która dotarła na pierwsze miejsce listy Billboard Hot 100 od 1958 roku. Występ Adele na Brit Awards w 2011 roku, podczas którego widocznie walczyła ze łzami, miał ogromny wpływ na jej popularność i przyczynił się do tego, że utwór trafił na pierwsze miejsce w Wielkiej Brytanii. Artystka przyznała, że była „emocjonalnie wyczerpana” pisaniem bardziej gniewnych piosenek na album „21” i chciała napisać utwór, który pozwoliłby jej pogodzić się z tym dwuletnim związkiem. Z biegiem lat, znaczenie piosenki ewoluowało dla Adele; w 2015 roku na koncercie w Nowym Jorku powiedziała, że śpiewa ją już z „niesamowitego miejsca” dzięki swojemu ówczesnemu mężowi. Ostatecznie, „Someone Like You” to ponadczasowa opowieść o stracie, wspomnieniach i dążeniu do akceptacji, która z niewiarygodną szczerością oddaje uniwersalne doświadczenie złamanego serca.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?