Interpretacja Great Days - Karen Aoki & Daisuke Hasegawa

„Great Days” w wykonaniu Karen Aoki i Daisuke Hasegawy to utwór pełen energii i optymizmu, który zyskał olbrzymią popularność jako trzecia czołówka anime JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable. Pieśń, napisana przez Endcape, a skomponowana i zaaranżowana przez Yugo Kanno, została wydana 19 października 2016 roku. Jest to wyjątkowa kompozycja, ponieważ po raz pierwszy w historii czołówek JoJo główny wokal przypadł artystce, Karen Aoki, co w połączeniu z chłopięcym, duran-duranowskim stylem Daisuke Hasegawy tworzy bogate i porywające brzmienie.

Rozpoczynające się od wielokrotnie powtarzającego się, dynamicznego okrzyku „Breakdown, breakdown, listen!” (oraz „let's go!”) wprowadza w stan podwyższonej gotowości i symbolizuje esencję akcji, walki i nieprzewidywalnych wydarzeń, które są znakiem rozpoznawczym serii JoJo. W kontekście anime, to charakterystyczne „Breakdown” odnosi się często do zdolności Yoshikage Kiry, głównego antagonisty, do destrukcji, ale także do zdolności Josuke Higashikaty, protagonisty, do naprawy i restytucji, tworząc cykl zniszczenia i odtworzenia, który przewija się przez fabułę. W teledysku do openingu, słowo "Breakdown" rozbija się i na chwilę ukazuje motywy związane z Killer Queen, Sheer Heart Attack i Stray Cat, czyli Standami Kiry, po czym ponownie się składa, co jest bezpośrednim nawiązaniem do fabuły.

Tekst piosenki maluje obraz miasta Morioh, w którym rozgrywa się akcja. „Shining justice mebaete, Brand new bed town kousasuru ibuki” – „Kwitnąca sprawiedliwość, nowe miasteczko, gdzie przecinają się oddechy” – sugeruje nadzieję i odrodzenie w obliczu zagrożenia. Jest to metafora dla Josuke i jego przyjaciół, którzy stają w obronie swojego spokojnego miasta przed ukrytym złem. W tekście pojawiają się obrazy takie jak „Misaki kara shiokaze tonneru nuke tettou he, Hikareai komichi ni mayoikomu” – „Morska bryza z przylądka, przez tunel do wieży, przyciągani do siebie, gubimy się na wąskich ścieżkach”. To opis Morioh, miejsca, które choć malownicze, skrywa mroczne sekrety i prowadzi bohaterów w sam środek dziwacznych przygód.

Centralnym motywem utworu jest idea „złotych Spirits” – „Kokoro ni tokekomu kage, Terasu ougon no 'Spirits', Sore wa mamorinuku hikari” – „Cień, który stapia się z sercem, oświetlany przez złote 'Spirits', to światło, które chroni”. „Spirits” w tym kontekście to nie tylko Stands, ale także duch walki, odwaga i niezłomna wola bohaterów, a także nierozerwalne więzi, które ich łączą. Te „złote Spirity” są symbolem nadziei i siły, która pozwala stawić czoła przeciwnościom.

Refren „Let the voice of love take you higher, Atsumaru chikara de toki sae koete” – „Niech głos miłości poniesie cię wyżej, dzięki zgromadzonej sile przekroczymy nawet czas” – jest potężnym wezwaniem do jedności i przezwyciężania trudności. Odniesienie do „Nineteen-ninty-nine bizzare summer” – „Dziwne lato dziewięćdziesiątego dziewiątego roku” – jasno wskazuje na osadzenie akcji w 1999 roku, co jest kluczowe dla fabuły Diamond is Unbreakable. To lato jest okresem, w którym wydarzenia w Morioh osiągają swój punkt kulminacyjny, a bohaterowie muszą zebrać całą swoją odwagę, aby przetrwać i chronić to, co kochają.

Druga zwrotka, z frazą „Song of praises hibikase, Brand new up town surechigau keshiki” – „Niech pieśń pochwalna rozbrzmiewa, nowe miasto, mijające krajobrazy” – podkreśla ciągły ruch i zmieniającą się perspektywę, wskazując na nowe wyzwania i spotkania, które kształtują bohaterów. „Kumo no kirema ni sasu hikari ga hora furisosogi, Inishie no komichi e sasoikomu” – „Światło przenikające przez chmury spływa, zapraszając na starożytną ścieżkę” – może symbolizować zarówno objawienie prawdy, jak i nawiązanie do dziedzictwa i historii miasta Morioh, które jest pełne ukrytych zakamarków i tajemnic.

„Let the joy of love give you an answer, Wakare no toki sae kudakenu ishi de” – „Niech radość miłości da ci odpowiedź, z wolą, której nie złamie nawet czas pożegnania” – dodaje warstwę wytrwałości i siły ducha, podkreślając, że nawet w obliczu straty czy rozstania, miłość i niezłomność pozwalają odnaleźć rozwiązania i iść naprzód. To przesłanie o przezwyciężaniu samego siebie i sięganiu po przyszłość – „Jibun norikoe tsukami tore mirai”.

„Great Days” jest często chwalona przez fanów za swój optymistyczny ton i energetyczne wokale, które doskonale oddają ducha przygody i niezłomności serii JoJo's Bizarre Adventure. Karen Aoki i Daisuke Hasegawa, z jej jazzowym, zmysłowym głosem i jego chłopięcym, popowym stylem, tworzą dynamiczny duet, który sprawił, że utwór stał się jednym z najbardziej lubianych openingów w historii JoJo. Co ciekawe, na potrzeby ostatniego odcinka Diamond is Unbreakable powstała specjalna wersja utworu, zatytułowana „Great Days -Units Ver.-”, wykonana przez JO☆UNITED, grupę złożoną ze wszystkich wokalistów poprzednich openingów anime, co było symbolicznym uhonorowaniem całej sagi. Istnieje również angielska wersja tekstu, za którą odpowiada Karen Aoki. Piosenka stała się hymnem „ludzkiej pieśni” i „złotego ducha”, co jest esencją JoJo, sprawiając, że jest to utwór najbardziej „jojopodobny” ze wszystkich.