Fragment tekstu piosenki:
Nie martw się o mnie, to tylko zły sen
Nocami ostrzę miecz, siedzę i piszę, na horyzoncie lśni cel
Już ci mówiłem! Jestem Roninem, ginę we mgle!
Zaufaj mi, już za chwilę minie ten sen
Nie martw się o mnie, to tylko zły sen
Nocami ostrzę miecz, siedzę i piszę, na horyzoncie lśni cel
Już ci mówiłem! Jestem Roninem, ginę we mgle!
Zaufaj mi, już za chwilę minie ten sen
Utwór „Oddalamy się” zespołu Trzeci Wymiar, pochodzący z albumu Odmienny Stan Świadomości wydanego 8 maja 2015 roku, to złożona podróż przez męskie doświadczenia wewnętrznej walki, poświęcenia i nieustannej dążności do celu, nasycona bogatą symboliką samurajską i filozoficznymi odniesieniami. Produkcją utworu zajął się DJ Creon, a za scratche odpowiadał DJ Slime. Mimo tytułu sugerującego dystans, tekst piosenki, stworzony przez Szada Akrobatę, Nullizmatyka i Porka Pores Porkinsona, jest w istocie manifestem głębokiej lojalności i obietnicy powrotu do bliskiej osoby, po stoczeniu osobistych bitew.
Refren – „Nie martw się o mnie, to tylko zły sen / Nocami ostrzę miecz, siedzę i piszę, na horyzoncie lśni cel / Już ci mówiłem! Jestem Roninem, ginę we mgle! / Zaufaj mi, już za chwilę minie ten sen” – stanowi klamrę kompozycyjną i klucz do interpretacji. Postać Ronina, samuraja bez pana, jest centralną metaforą. Symbolizuje ona niezależność, honor, samotną walkę i dążenie do własnego celu, często wbrew przeciwnościom losu, w warunkach niepewności („ginę we mgle”). Taka postawa wymaga determinacji („ostrzę miecz”) i autorefleksji („siedzę i piszę”), a wszystko to ma na celu osiągnięcie wyznaczonego horyzontu.
W pierwszej zwrotce Szad Akrobata odwołuje się do głębokiej więzi z kobietą, określając ją jako swoją Masako Hōjō, żonę szoguna, symbolizującą siłę i równowagę. Odniesienia do japońskiego kina (Sanjuro, Kurosawa) podkreślają strategiczną cierpliwość i ukrywanie prawdziwych intencji („Tygrys chowa kły w uśmiechu”). Szad przedstawia siebie jako opiekuna, który dba o spokój partnerki („dbam byś spała jak Naginata” – długa broń drzewcowa, sugerująca bezpieczeństwo), jednocześnie wzywając ją do bycia wojowniczką Tomoe Gozen w obliczu zagrożeń, a syna do wzrostu w duchu Busho Matsuo. To pokazuje oczekiwanie partnerstwa, w którym role się uzupełniają – jeden chroni, drugi walczy, trzeci jest przyszłością. Początkowe wersy, „Nie tykaj jak ślepa zoom-u, tak mi bliżej do rozumu / Mówi dwunóg - homo sapiens, nie pytaj mnie po co tak jest”, zdają się sugerować odrzucenie powierzchowności i dążenie do głębszego zrozumienia rzeczywistości, poza ślepo podążającym tłumem.
Nullizmatyk kontynuuje motyw Ronina, przedstawiając się jako „księżyc”, który nadejdzie po „zachodzie Słońca”, i jako „bezpański pies”, co uwypukla jego samotność i niezależność. Mimo że „martwe serce taszczę w paszczę Lwa”, nadal walczy, czerpiąc z rzemiosła tworzenia („3WFloowMiners fedrują stylu kopalnie #Tamahagane!” – nawiązanie do specjalnej stali na katany, symbolizującej mistrzostwo). Wzywa ukochaną do twardości i znajomości własnej wartości, porównując ją do Hanzo, Joanny d’Arc i Kleopatry, czyli silnych, niezłomnych kobiet. „Maluję nasz obraz #VanGogh” to symbol wizji przyszłości, która, choć może być burzliwa, jest pełna pasji i kreatywności.
Pork Pores Porkinson wnosi element wrażliwości, kontrastując ją z brutalnością świata („Serce wrażliwe jest jak oczy Shih tzu”). Jednocześnie podkreśla wiarę w „mistrzów” i świadomość, że świat jest pełen egoistów. Podobnie jak koledzy, widzi swoją rolę jako obrońcy i dostarczyciela fortuny, pragnąc głębokiej, trwałej bliskości („chcę rozkosz, noc w noc - Itsumo!”). Odniesienia do Zygmunta Freuda i Neale'a Walscha („A wszystko co widzisz jest odbiciem Ciebie”) wprowadzają psychologiczny i duchowy wymiar, wskazując na potrzebę samoświadomości i zrozumienia głębokich pragnień. Porkinson kreuje partnerkę na Amaterasu (boginię słońca) i Onna Bugeisha (kobieta-wojowniczka), budując dla niej Daigoji i Hōryū-ji – świątynie symbolizujące trwałość i piękno. To on dba o to, by „kwiat szczęściem obrodził”, strzegąc go jak kunoichi (kobieta-ninja), co symbolizuje subtelną, ale skuteczną ochronę.
Cały utwór jest zatem poetycką obietnicą i deklaracją lojalności, wypowiedzianą przez mężczyzn toczących wewnętrzne i zewnętrzne walki. Tytułowe „oddalanie się” nie oznacza zerwania więzi, lecz chwilową konieczność skupienia się na własnej misji, przekonując bliską osobę, że ten trudny czas jest jedynie „złym snem”, który minie, a Ronin powróci, silniejszy i zwycięski. Głębokie inspiracje japońską kulturą samurajską nie tylko nadają tekstowi unikalny klimat, ale także wzbogacają go o motywy honoru, dyscypliny, poświęcenia i nieugiętej woli.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?