Fragment tekstu piosenki:
Isn’t it strange
How people can change
From strangers to friends
And strangers again
Isn’t it strange
How people can change
From strangers to friends
And strangers again
Strange Celeste to utwór, który z subtelną wrażliwością i głębokim smutkiem zgłębia złożoność ludzkich relacji i ich ulotność. Piosenka, wydana 4 września 2019 roku jako główny singiel z debiutanckiego albumu Celeste Not Your Muse (2021), to „opowieść o utraconych przyjaźniach i zerwanych związkach”. Artystka w refrenie zastanawia się: „Isn’t it strange? / How people can change / From strangers to friends / Friends into lovers / And strangers again” („Czyż to nie dziwne? / Jak ludzie mogą się zmieniać / Z obcych w przyjaciół / Przyjaciele w kochanków / I znów w obcych”). Ten cykliczny schemat, od kompletnej obcości, przez bliskość, aż po powrót do stanu nieznajomości, stanowi serce emocjonalnego przesłania utworu.
Tekst zaczyna się od wyznania: „I tried for you / Tried to see through all the smoke and dirt / It wouldn’t move / What could I do?” („Starałam się dla ciebie / Próbowałam dojrzeć coś przez dym i brud / To się nie ruszyło / Co mogłam zrobić?”). Te słowa odzwierciedlają uczucie bezsilności i desperacką próbę zrozumienia lub naprawienia skomplikowanej sytuacji, być może w rozpadającym się związku. „Dym i brud” mogą symbolizować zamęt, narastające problemy, a może i wzajemne ukrywanie się przed prawdą. Celeste wyraża pragnienie intymności i głębokiego połączenia w linijkach: „I touch your head / To pull your thoughts / Into my hand / But now I can’t” („Dotykam twojej głowy / By przyciągnąć twe myśli / Do mojej dłoni / Lecz teraz nie jestem w stanie”). Jest to wyraz tęsknoty za prawdziwym poznaniem drugiego człowieka, ale jednocześnie świadomość niemożności osiągnięcia tej bliskości, co wskazuje na emocjonalne oddalenie.
Refren to nieustanne, bolesne zapytanie: „Say, isn’t it strange? / Isn’t it strange?” („Powiedz, czy to nie dziwne? / Czy to nie dziwne?”), podkreślające zdumienie i niedowierzanie wobec zachodzących zmian. Wers „I am still me / You are still you / In the same place” („Ja wciąż jestem sobą / I ty to wciąż ty / W tym samym miejscu”) paradoksalnie kontrastuje z ideą zmian w relacjach. Może to oznaczać, że pomimo ewolucji dynamiki między dwojgiem ludzi, ich fundamentalne tożsamości pozostają niezmienione, choć utknęli w tej samej, trudnej sytuacji.
Piosenka powstała w Los Angeles podczas kalifornijskich pożarów w 2018 roku. Celeste opowiedziała, że inspirację czerpała z kilku osobistych doświadczeń. Pewnego dnia, przejeżdżając obok szpitala, w którym ostatni raz widziała swojego ojca przed jego śmiercią w wieku 49 lat, poczuła, że „emocje były tak samo surowe, jak sześć lat wcześniej”. Dodatkowo, przeżywała „złamane serce z powodu dystansu, który pojawił się między nią a niektórymi przyjaciółmi, z którymi dorastała”. Obawiała się także, że dym z pożarów wpłynie na jej głos, co sprawiło, że podeszła do nagrania utworu z wyjątkowym szacunkiem i delikatnością. Te wszystkie wydarzenia zbiegły się w studiu i przelały w Strange, które artystka określa jako obejmujące „wiele uczuć straty”, a nie tylko piosenkę o rozstaniu.
W drugiej zwrotce wracamy do miejsca, które mogło być niegdyś schronieniem: „Back to this room / Back to our roots / What did we lose? / What did we lose?” („Znów w tym pokoju / Powracamy do korzeni / Co straciliśmy? / Co straciliśmy?”). Powtórzenie pytania o stratę podkreśla głęboki żal i być może niemożność pogodzenia się z tym, co minęło. Metafora „If I could / I’d pull your strings / For one more dance / But I can’t” („Gdybym mogła / Pociągnęłabym twoje sznurki / Do ostatniego tańca / Lecz to niemożliwe”) jest wzruszającym obrazem pragnienia powrotu do przeszłości, do wspólnych, szczęśliwych chwil, mimo świadomości, że jest to już niemożliwe.
Zakończenie piosenki, „You look at me / I look at you / With nothing to say” („Ty patrzysz na mnie / Ja na ciebie / Nie mamy sobie nic do powiedzenia”), to kulminacja procesu oddalenia. Cisza zastępuje dialog, a brak słów staje się ostatecznym dowodem utraty bliskości i zrozumienia. Celeste w wywiadzie dla Dork opisała teledysk do Strange (nakręcony w Bułgarii i wydany w listopadzie 2019 roku) jako zaczynający się od końca i zataczający pełne koło, „reprezentując lekkomyślne zachowania, które mogą doprowadzić od kochanków do obcych”.
Strange szybko zdobyło uznanie, plasując się wysoko na listach przebojów i stając się jednym z najlepszych popowych utworów 2019 roku według Idolator i Apple Music. Piosenka stała się katalizatorem niesamowitego wzrostu popularności Celeste, zdobywając pochwały od takich artystów jak Billie Eilish czy Camila Cabello. Jej występ z tym utworem na BRIT Awards 2020 wzbudził ogromne zainteresowanie. W 2021 roku piosenka ponownie zyskała na popularności dzięki umieszczeniu jej w kluczowej scenie serialu Outer Banks na Netflixie, co doprowadziło do ponad 10 tysięcy TikToków i wysokich miejsc na listach Spotify Viral Charts i Shazam Charts. To podkreśla uniwersalność przesłania utworu, który z elegancją i melancholią uchwycił niezwykłość i nieprzewidywalność ludzkich więzi.
Interpretacja została wygenerowana przez sztuczną inteligencję i może zawierać błędy lub nie oddawać zamysłu autora. Jeśli tak uważasz, kliknij „Nie”, aby nas o tym poinformować.
Czy ta interpretacja była pomocna?